Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « darse »
Darse
[dars]
Définitions de « darse »
Darse - Nom commun
-
(Marine) Zone spécifique des ports méditerranéens, à l’abri des marées, destinée principalement à l’accueil et au stationnement des navires.
On voit encore une darse à moitié comblée qui pourrait bien avoir été l’Aphrodise.
— François René Chateaubriand, Itin. 219. -
(Marine) Bassin rectangulaire aménagé dans un port pour faciliter l'accostage et le stationnement des cargos.
Peu avant trois heures de l'après-midi, sur le Paseo de Colón, je montai dans l'autobus qui devait me mener à Montjuïc. Derrière la vitre se dressait la forêt de mâts et de pavillons qui flottaient dans la darse du port.
— Carlos Ruiz Zafón et François Maspero, L'ombre du vent : le cimetière des livres oubliés
Expressions liées
-
La vieille darse
À gauche de la vieille darse, à Toulon, en face de la carène grise de la « Belle-Poule »
— Mille, Barnavaux
Étymologie de « darse »
De l'espagnol et de l'italien darsena, lui-même issu de l'arabe dâr çanah signifiant « maison de travail ».Usage du mot « darse »
Évolution historique de l’usage du mot « darse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « darse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « darse »
Citations contenant le mot « darse »
-
En l’occurrence faire penser qu’un sous-marin s’est infiltré darse Méaulens à Arras, plan d’eau où l’on croise plutôt les...
La Voix du Nord — Un sous-marin de surveillance darse Méaulens à Arras ? -
Le curage des vases de la Darse au moyen d'un dragueur à la vapeur de la force de 14 chevaux, a été complet en 1837.
Répertoire des travaux de la Société de statistique de Marseille — 1838 -
Désormais, un hangar de toile blanche protège l’un des trois bassins de radoub de la darse Missiessy. Les deux autres seront progressivement équipés de la même structure. Photo Dominique Leriche
Var-Matin — Les sous-marins nucléaires "Suffren" débarquent à Toulon en 2020, la base navale en plein chantier - Var-Matin -
D’autres affirment que cet engagement vient de l’amour que portait Marie pour la Darse de Sandillon, cet endroit miraculeux qui est un véritable écrin naturel, une enclave de la Loire, refuge de la diversité tout autant que tendre cachette pour les émois amoureux. Il se murmure d’ailleurs que Marie, tout auréolée de son titre de Comtesse, ne se privait pas, quand son comptable était loin, de traverser à gué la Loire pour aller courir le guilledou avec quelques pêcheurs de l’endroit.
AgoraVox — Le bois des Comtesses du Château de Chenailles - AgoraVox le média citoyen -
Ils viennent ainsi de planter 23 arbres, à la darse d’Anseremme. Cette opération a été rendue possible grâce à un financement de la Fondation Cyrys et à l’aide des ouvriers communaux qui avaient préparé le travail en creusant des trous pour les arbres.
lavenir.net — Noyers, tilleuls, cerisiers, etc.: la darse d’Anseremme embellie - L'Avenir -
En mai 2010 une nouvelle passerelle voyait le jour à la sortie de la darse de Confluence pour permettre aux piétons, aux personnes à mobilité réduite et aux cyclistes de franchir le bras d’eau au niveau de la M.J.C Confluence et du Port Rambaud. Amovible, l’ouvrage n’avait toutefois pas fait long feu en raison de problèmes techniques.
Lyon Capitale — Une nouvelle passerelle enjambera la darse de Confluence en 2024 -
Elle est de retour. Le conseil métropolitain a en effet voté la réinstallation de la passerelle mobile de la darse à la Confluence. On l’aurait presque oubliée tant elle a quitté son port d’attache il y a longtemps. C’était il y a dix ans. Après plusieurs incidents lors du levage, un blocage en position intermédiaire avait nécessité une dépose en urgence de l’ouvrage.
Lyon 2e. Absent depuis plus de dix ans, le pont levant de la darse va faire son retour à la Confluence
Traductions du mot « darse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dock |
| Espagnol | muelle |
| Italien | bacino |
| Allemand | dock |
| Chinois | 码头 |
| Arabe | الرصيف |
| Portugais | doca |
| Russe | док |
| Japonais | ドック |
| Basque | kaia |
| Corse | dock |