Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dauphin »
Dauphin
[dofɛ̃]
Définitions de « dauphin »
Dauphin - Nom commun
-
(Mammalogie) Cétacé odontocète, de taille inférieure à cinq mètres, caractérisé par un rostre allongé.
— Les dauphins, dit-il, sont tout bonnement de petits cachalots que les marins appellent des oies de mer, à cause d’une certaine ressemblance dans la forme de la tête.Mais Miss Bell ne voulait pas croire que le monstre qui porta le poète Arion au promontoire de Ténare eût une tête d’oie. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, pages 352-353)
-
(Architecture) Appareil distribuant l'eau et souvent orné d'une représentation stylisée d'un dauphin.
Ton dauphin verdi par le lierreNe lance plus de ses naseaux, En jets ondoyants de lumière, L’orgueilleuse écume des eaux.
— Alphonse de Lamartine, La Source dans les bois -
(Histoire) Titre donné à l'héritier présomptif du trône en certaines monarchies européennes.
Le jeune prince, modèle de vertu et de courage, était le dauphin du royaume; l'incarnation vivante de l'espoir d'un peuple tournée vers l'avenir de sa patrie.
— (Citation fictive) -
(Noblesse) Titre historique attribué aux souverains du Dauphiné.
Les Sarrasins du Fraxinet, par bandes,Infestent la Provence et le bas DauphinéHumbert, dauphin de Vienne, est chez lui confiné.
— Victor Hugo, La Légende des siècles -
(Noblesse) Titre donné à l'héritier présomptif de la couronne de France.
Je ne dois pas oublier ici le service qu’il rendit aux lettres, en nous procurant cette suite de commentaires qui se nomment communément les dauphins, quoique la première idée en fût venue à M. de Montausier ; on est redevable à M. Fenet d’en avoir tracé le plan et dirigé l’exécution.
Expressions liées
- Monseigneur le dauphin
Étymologie de « dauphin »
Du provençal dalfin, et du latin delphinus, lui-même issu du grec ancien δελφίς, delphís. Le terme a également été utilisé comme prénom, Dauphin, porté par les seigneurs du Viennois et transmis à la famille royale lors de la cession du Dauphiné à la couronne de France.Usage du mot « dauphin »
Évolution historique de l’usage du mot « dauphin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dauphin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dauphin »
Citations contenant le mot « dauphin »
-
Le bonheur pour une abeille ou un dauphin est d'exister. Pour l'homme, c’est de le savoir et de s'en émerveiller.
Jacques-Yves Cousteau -
Un pigeon, c'est plus con qu'un dauphin, d'accord... mais ça vole.
Michel Audiard — Faut pas prendre les enfants du Bon Dieu pour des canards sauvages -
Divertir les humains tout en protégeant les animaux des parcs aquatiques ? C'est possible, selon deux entreprises récemment récompensées par l'association Peta, qui proposent de remplacer les dauphins par des robots plus vrais que nature.
CNEWS — Vidéo : un robot-dauphin pour remplacer l'animal dans les parcs aquatiques | CNEWS -
Des "dauphins-robots" pourraient, à terme, se substituer aux animaux marins injustement détenus en captivité. ©C'est Assez !
Des dauphins-robots pour mettre fin à la captivité des animaux marins ? - Fondation 30 Millions d'Amis -
Chez les dauphins, un second cas d'utilisation d'outils a été observé. Et ce n'est pas très surprenant. Mais les chercheurs ne s'attendaient pas à ce que ce comportement culturel soit transmis entre individus d'un même groupe, et pas seulement de parents à enfants.
Futura — Les dauphins apprennent à piéger les poissons dans des coquillages -
Si je devais me réincarner, j’aimerais que ce soit en dauphin.
Florence Arthaud — Elle, 12 août 1991 -
Il y a infiniment plus de différence entre deux humains qu’entre un renard et un dauphin.
Francis Dannemark — Qu’il pleuve
Traductions du mot « dauphin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dolphin |
| Espagnol | delfín |
| Italien | delfino |
| Allemand | delfin |
| Chinois | 海豚 |
| Arabe | دولفين |
| Portugais | golfinho |
| Russe | дельфин |
| Japonais | イルカ |
| Basque | izurdea |
| Corse | delfinu |