Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de l'eau est passée sous les ponts »
De l'eau est passée sous les ponts
[dœ lo ɛ pase su le pɔ̃]
Définitions de « de l'eau est passée sous les ponts »
De l'eau est passée sous les ponts - Locution-phrase
-
(Figuré) Beaucoup de temps s’est écoulé.
Le temps a filé, et avec lui les souvenirs se sont estompés, car de l'eau est passée sous les ponts.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « de l'eau est passée sous les ponts »
Citations contenant le mot « de l'eau est passée sous les ponts »
-
Depuis notre dernière rencontre, de l'eau est passée sous les ponts et nos chemins ont bien changé.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle contemplait le fleuve, songeuse, en murmurant que de l'eau est passée sous les ponts depuis leur premier amour.
Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Nous avons tous vieilli et mûri, car de l'eau est passée sous les ponts depuis cette époque insouciante.
Jean Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « de l'eau est passée sous les ponts »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | water passed under the bridges |
| Espagnol | el agua pasaba por debajo de los puentes |
| Italien | l'acqua passava sotto i ponti |
| Allemand | wasser floss unter den brücken hindurch |
| Chinois | 水从桥下流过 |
| Arabe | مرت المياه من تحت الجسور |
| Portugais | água passou por baixo das pontes |
| Russe | вода прошла под мостами |
| Japonais | 水は橋の下を通過しました |
| Basque | ura zubi azpitik pasatzen zen |
| Corse | l'acqua passava sottu à i ponti |