Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déchiffonner »
Déchiffonner
[deʃifɔne]
Définitions de « déchiffonner »
Déchiffonner - Verbe
-
Rendre lisse ce qui était froissé.
Dans le tumulte du bureau de rédaction, Lucie se penche pour déchiffonner le tissu de vérité froissée par les rumeurs et les demi-vérités.
— (Citation fictive)
Étymologie de « déchiffonner »
Du verbe chiffonner avec le préfixe dé-.Usage du mot « déchiffonner »
Évolution historique de l’usage du mot « déchiffonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déchiffonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déchiffonner »
Antonymes de « déchiffonner »
Citations contenant le mot « déchiffonner »
-
Il faut déchiffonner les pages de sa vie pour en lisser le récit et y découvrir la trame d'un destin.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'atelier du peintre, chaque toile est une pensée à déchiffonner pour y voir clair dans l'âme de l'artiste.
Maximilien Villeroy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « déchiffonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decipher |
| Espagnol | descifrar |
| Italien | decifrare |
| Allemand | entziffern |
| Chinois | 解码 |
| Arabe | فك |
| Portugais | decifrar |
| Russe | дешифратор |
| Japonais | 解読する |
| Basque | argitu |
| Corse | descifra |