Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « deci deça »
Deci deça
Sommaire
Définitions de « deci deça »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
deci deça \də.si də.sa\ invariable
- Par-ci, par-là ; comme-ci, comme-ça.
- J’ai bien aimé l’article dans son ensemble, avec un humour convenable tout le long, et quelques jeux de mots nazes deci deça. — (Forum dÉsencyclopédie, 16 juin 2008)
- Deci deça, par-ci par-là — (Titre d’une biographie de Christian Abart)
- À Versailles, tous ceux qui, thuriféraires patentés ou autoproclamés de la « société civile » com’ on dit, se sont crus bon de défiler devant nos écrans, […] de rappeler à M. et Mme. Tartampion qu’on publie essais, romans ou ouvrages deci deçà, […] — (Forum Culture & Dépendances (typographie rectifiée), 17 mars 2007 (version en cache du 6 octobre 2008))
Étymologie de « deci deça »
- (Début XXIe siècle) Création populaire, probablement calquée sur par-ci, par-là à partir de deçà. Elle est erronée, puisque deçà signifie « de ce côté-ci » et s’oppose à delà, qui signifie « de ce côté-là » (voir en particulier deçà et delà).
Phonétique du mot « deci deça »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| deci deça |
Traductions du mot « deci deça »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | this way |
| Espagnol | por aquí |
| Italien | da questa parte |
| Allemand | hier entlang |
| Chinois | 这边走 |
| Arabe | من هنا |
| Portugais | por aqui |
| Russe | сюда |
| Japonais | こちらです |
| Basque | modu honetan |
| Corse | sta manera |
Combien de points fait le mot deci deça au Scrabble ?
Nombre de points du mot deci deça au scrabble : 11 points