Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déclinaison »
Déclinaison
[deklɛ̃ɛsɔ̃]
Étymologie de « déclinaison »
Du latin declinationem, provenant de declinare (décliner). On retrouve également ce mot dans les langues romanes comme le provençal declinatio, declinazo, l'espagnol declinacion, et l'italien declinazione. La finale « aison » est une transformation régulière de la finale latine « atio », en accord avec l'ancienne euphonie de la langue.Usage du mot « déclinaison »
Évolution historique de l’usage du mot « déclinaison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déclinaison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déclinaison »
Citations contenant le mot « déclinaison »
-
L’écriture doit être une invention permanente, par déclinaison, mutation, coup de poker.
Hubert Haddad — Evene.fr - Mars 2006 -
Pour en avoir le cœur net, rendez-vous le 15 juillet, à 7h, heure française, pour découvrir dans les moindres détails la déclinaison officielle de l’Ariya. La firme asiatique va en effet tenir une conférence en ligne dans son quartier général de Yokohama, au Japon, pour présenter son nouvel engin attendu d’ici la fin de l’année 2020.
Clubic.com — Nissan Ariya : le SUV électrique haut de gamme introduit mi-juillet -
Après avoir une nouvelle fois passé la ligne d’arrivée en 2016 par l’intermédiaire d’une déclinaison sous-titrée Turbo, le bolide Trackmania retourne au garage pour ressortir sous les couleurs de Nations.
Jeuxvideo.com — Gameplay Trackmania (2020) : Il est temps de partir à la conquête d'une médaille d'or - jeuxvideo.com -
De plus, Waigéo a été le seul prestataire à nous proposer le développement de A à Z de l’application du RC Lens en intégrant au mieux les demandes de notre cahier des charges. Waigéo ne nous a pas proposé la déclinaison d’une autre application football pour bâtir la nôtre.
ECOFOOT.FR — "Renforcer la relation avec notre public à travers l’application RC Lens" -
La Lamborghini Sián FKP 37 dévoilée par le constructeur de Sant'Agata Bolognese en septembre 2019 dans le cadre du Salon de Francfort, devrait prochainement faire l'objet d'une déclinaison Roadster.
Lamborghini Sián : une version Roadster en approche ? - actualité automobile - Motorlegend -
L’iPhone 12, qui devrait sortir en plusieurs déclinaisons d’ici la fin de l’année, embarquerait le strict minimum. Selon Ming-Chi Kuo, Apple ne fournirait désormais plus d’écouteurs EarPods, ni d'adaptateur secteur. Une mesure qui vise à compenser les innovations de demain, et surtout de la 5G.
Clubic.com — ID.3 R : Volkswagen travaillerait sur une version sportive de sa citadine électrique -
Cela dit, nous nous attendons à ce que Kia commercialise une déclinaison hybride ou encore hybride rechargeable prochainement, chose qui lui permettra sans doute de se distinguer davantage. À suivre!
La Kia K5 2021 débarque et elle est splendide -
Il faut dire que le pas à franchir n’est probablement pas le défi le plus compliqué d’un point de vue technique, puisqu’il suffit pour proposer cette déclinaison de retirer des fonctionnalités, comme par exemple supprimer le moteur avant, et de fait la transmission intégrale, pour obtenir un Taycan deux roues motrices à moteur arrière, ce qui au passage pourrait libérer de la place pour agrandir le coffre avant. Et bien sûr alléger la voiture, qui gagnerait de fait en autonomie ce qu’elle perdrait en performances.
Presse-citron — Porsche lance la Taycan S propulsion en Chine
Traductions du mot « déclinaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | declination |
| Espagnol | declinación |
| Italien | declinazione |
| Allemand | deklination |
| Chinois | 磁偏角 |
| Arabe | الانحراف |
| Portugais | declinação |
| Russe | склонение |
| Japonais | 赤緯 |
| Basque | deklinazioa |
| Corse | declinazione |