La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décomposable »

Décomposable

[dekɔmpɔsabl]
Ecouter

Définitions de « décomposable »

Décomposable - Adjectif

  • Se dit d'une substance ou d'un composé pouvant être séparé en éléments constitutifs ou simplifiés, notamment par réaction chimique.

    (Chimie) On sait que le phosphate d’ammoniaque est décomposable par le charbon à chaud.
    — Antoine-François Fourcroy, dans l’Encyclopédie méthodique - Chimie

Expressions liées

  • Un nombre, un polynôme décomposable

Étymologie de « décomposable »

Du XVIIIe siècle, dérivé du mot décomposer avec le suffixe -able.

Usage du mot « décomposable »

Évolution historique de l’usage du mot « décomposable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décomposable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « décomposable »

Antonymes de « décomposable »

Citations contenant le mot « décomposable »

  • Le Vietnam s’est fixé pour objectif de réduire, d’ici à 2030, 75% des déchets plastiques en mer et de mettre fin à l’utilisation des produits en plastique à usage unique et des sacs en nylon difficilement décomposables.
    VietnamPlus — Journée mondiale de l’océan : Innovation pour un océan durable | Environnement | Vietnam+ (VietnamPlus)
  • S’il y a bien un objet du quotidien qui n’a quasiment pas évolué depuis sa création, c’est bien celui-là: la brosse à dents. Pourtant, elle représente un problème majeur que l’on ne peut plus contourner aujourd’hui: elle n’est ni recyclable, ni biodégradable. En effet, elle est fabriquée dans un plastique qui est très difficilement décomposable.
    Metro — Sauvez les océans, changez de brosse à dents !
  • Voir et concevoir une organisation comme quasi-décomposable, et non comme monolithique ou modulaire, c’est lui permettre d’évoluer de manière robuste dans un monde incertain tout en préservant son identité.
    Contrepoints — La quasi-décomposabilité, un concept clé pour innover | Contrepoints
  • Cette trouvaille marque les prémisses de sa théorie atomique, essentielle dans la chimie moderne. Elle change la vision que les contemporains ont de la matière : on l’imaginait à tort décomposable à l’infini, en divisions de plus en plus petites. Grâce à John Dalton, on apprend que la matière est en fait formée par des unités, appelées atomes.
    Numerama — Le tableau périodique tel qu'on le connaît aujourd'hui aurait pu avoir une toute autre tête
  • Selon l'administration (BOI-BIC-AMT-10-40-10 n° 80) et la jurisprudence (CE 24-11-2010 n° 324205), les circonstances particulières d'exploitation des immobilisations pouvant justifier un raccourcissement du plan d’amortissement découlent de l’usure ou de l’obsolescence accélérée liée à leurs conditions d’utilisation mais ne peut résulter de la politique de cession de l’entreprise (position exprimée en matière d'immobilisations décomposables mais également applicable, à notre avis, en matière d'immobilisations non décomposables).
    74e congrès des experts-comptables (J-6) - Durées d’amortissement : quels sont les contours de la connexion comptabilité-fiscalité ? - Éditions Francis Lefebvre

Traductions du mot « décomposable »

Langue Traduction
Anglais decomposable
Espagnol descomponible
Italien scomponibile
Allemand zersetzbar
Chinois 可分解的
Arabe قابل للتحلل
Portugais decomposto
Russe разложимый
Japonais 分解可能
Basque decomposable
Corse descomponibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.