La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décrypter »

Décrypter

[dekripte]
Ecouter

Définitions de « décrypter »

Décrypter - Verbe

  • Rendre intelligible un texte chiffré sans utiliser la clé de chiffrement originale, souvent par l'analyse et l'étude du système de chiffrement employé.

    Depuis 40 ans, le programme SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), s’appuyant sur les données d’une panoplie d’immenses radiotélescopes, n’a pu décrypter aucun message de source interstellaire.
    — Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant
  • Examiner minutieusement afin de clarifier ou d'expliquer.

    Benjamin René, chargé de cours à la Faculté de musique, décryptera les écrits de Beethoven dans le cadre d'une semaine d'activités entièrement consacrée au compositeur.
    — Le Fil (Université Laval), vol. 52

Expressions liées

  • Décrypter le langage (en découvrir les aspects mal connus)
  • Décrypter un message

Étymologie de « décrypter »

Du préfixe français dé- et du grec ancien κρυπτός, kruptos (« caché »).

Usage du mot « décrypter »

Évolution historique de l’usage du mot « décrypter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décrypter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « décrypter »

Citations contenant le mot « décrypter »

  • La région temporo-frontale de notre cerveau permet de décrypter les sentiments complexe, tels que l'amour ou la haine.
    Claire Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Fin des codes statutaires, ouverture, couleurs arc-en-ciel, transparence, simplicité des formes et lettrage bas-de-casse : tels sont les codes graphiques des logos de la post-modernité. De la forme au service d'un fond qui nous interroge, mais sans lequel nous ne serions que des décorateurs de surfaces ! Certes, cet article ne vous aura pas donné les tendances (éphémères) des logos pour 2022, mais nous espérons qu'il vous aura donné quelques clefs sociologiques et sémiologiques pour décrypter notre époque, et ainsi mieux comprendre comment elle influence les choix graphiques qui déterminent l'esthétique actuelle des logos de marque.
    Graphéine - Agence de communication Paris Lyon — Les codes graphiques du post-modernisme dans les logos de marques - Graphéine
  • Face à la vidéopolitique, les citoyens doivent apprendre à décrypter les images et les discours pour ne pas se laisser manipuler par les élites au pouvoir.
    Pierre-Antoine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « décrypter »

Langue Traduction
Anglais decrypt
Espagnol descifrar
Italien decrypt
Allemand entschlüsseln
Chinois 解密
Arabe فك تشفير
Portugais descriptografar
Russe расшифровать
Japonais 解読する
Basque argitu
Corse decripta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.