Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défiguration »
Défiguration
[defigyrasjɔ̃]
Définitions de « défiguration »
Défiguration - Nom commun
-
Processus ou état résultant de l'altération sévère de la forme ou de l'apparence.
Difficile également de peser l’efficacité réelle des actions menées (en quoi par exemple la défiguration d’un site internet ou de quelques centaines même, étatiques ou non, oriente-t-elle le cours de l’histoire ou remet-elle en question la sécurité d’un Etat ?).
— Daniel Ventre, La dimension cybernétique de la crise ukrainienne
Défiguration - Définition de France Terme
-
Piratage informatique qui consiste à modifier le code des pages d’un site, en particulier de la page d’accueil, pour en dénaturer l’apparence ou le contenu.
Notes : On trouve aussi les termes « défacement » et « défaçage », qui sont déconseillés.
Étymologie de « défiguration »
Dérivé du néologisme défigurer, introduit par Mme de Sévigné, avec le suffixe -ation.Usage du mot « défiguration »
Évolution historique de l’usage du mot « défiguration » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « défiguration » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « défiguration »
Citations contenant le mot « défiguration »
-
Quant à l’ancien Premier ministre Fouad Siniora, il s’est insurgé contre le jugement qu’il a décrit « comme une défiguration de ce qui reste de la réputation de la justice ». Il a estimé que cette décision « a porté un grand coup à l’État et l’a poussé dans une position où il paraît enfreindre les lois internationales et diplomatiques, et violer les libertés de la presse et de l’information ».
L'Orient-Le Jour — Déféré à l’Inspection judiciaire, le juge Mazeh démissionne, mais la polémique persiste - L'Orient-Le Jour -
Ce dispositif d'enrichissement de la langue française publie régulièrement des équivalents français au jargon anglais abondamment utilisé dans la filière numérique : pare feu / firewall, défiguration / defacement (modification malveillante d'une page web), triturage de données / data crunching (traitement automatisé de mégadonnées brutes), webinaire / webinar, etc.
Archimag — Ne dites plus "Firewall" mais "pare-feu"... Evitez "dataviz", préférez "visualisation de données"... | Archimag -
A défaut de laisser une marque positive dans l’histoire de France, Macron veut laisser sa marque – quoi qu’il en coûte ! – dans la défiguration d’un de nos monuments majeurs, si lié charnellement et symboliquement à cette histoire de France.
Riposte-catholique — Notre-Dame de Paris : après l'incendie, la défiguration ? - Riposte-catholique -
Une pétition contre « la défiguration du parc Caudan à Bubry » a recueilli de nombreuses signatures, ce mercredi 12 juillet. Le maire, Roger Thomazo, a tenu à rassurer les riverains du projet de construction d’une salle de sport et d’un Ehpad en cœur de bourg : le parc restera en l’état.
Le Télégramme — À Bubry, le maire réagit à une pétition contre « la défiguration du parc Caudan » | Le Télégramme -
Les opérations de défiguration de sites web en masse continuent d’exister, mais ce sont surtout les petits sites qui en font les frais, car ils sont mal sécurisés.
01net.com — Pourquoi la défiguration reste l’outil de propagande numérique préféré des hackers -
Un bâtiment d’Iwona Buczkowska menacé de défiguration à Bobigny
www.lemoniteur.fr — Un bâtiment d’Iwona Buczkowska menacé de défiguration à Bobigny
Traductions du mot « défiguration »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disfigurement |
| Espagnol | desfiguración |
| Italien | deturpazione |
| Allemand | entstellung |
| Chinois | 毁容 |
| Arabe | تشويه |
| Portugais | desfiguração |
| Russe | обезображивание |
| Japonais | 変容 |
| Basque | disfigurement |
| Corse | disfigurazione |