La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défonçage »

Défonçage

[defɔ̃saʒ]
Ecouter

Définitions de « défonçage »

Défonçage - Nom commun

  • (Agriculture) Opération consistant à fouiller et retourner le sol en profondeur. Par extension, désigne également le résultat de cette action.

    L’opération de diviser le sol à une grande profondeur s’appelle défonçage; à une moins grande profondeur, elle s’appelle labour, et quand son action ne s’exerce que sur la superficie du sol, elle prend le nom d’ameublissement, qu’on peut subdiviser en buttage, hersage, binage, ratelage, etc.
    — Frédéric Sacc, Précis élémentaire de chimie agricole

Étymologie de « défonçage »

Dérivé du mot défoncer, avec le suffixe -age.

Usage du mot « défonçage »

Évolution historique de l’usage du mot « défonçage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « défonçage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « défonçage »

Citations contenant le mot « défonçage »

  • Après l’« éclatage » de raquette, voici la variante : le défonçage de casque audio. Lors de sa demi-finale du tournoi Milan Next Gen face au Russe Andrey Rublev, le Grec Stefanos Tsitsipas, un chouïa énervé, a passé ses nerfs sur le casque audio mis à disposition des joueurs dans ce tournoi de tennis​ afin que le coach puisse passer ses consignes.
    VIDEO. Pas content: Tsitsipas pète un câble en plein match et détruit un casque audio pour passer ses nerfs
  • Geralt n'est pas uniquement connu pour grogner quand on lui parle, pour sa belle chevelure qui rend folle de jalousie Daenerys ou pour son amour pour le défonçage de monstres. Non, quand le célèbre Witcher a du temps libre, il adore prendre des bains. A tel point que ces moments sont devenus cultes dans les jeux vidéo adaptés des romans de Andrzej Sapkowski et ont donné naissance à quelques memes.
    purebreak.com — The Witcher : Henry Cavill dévoile les coulisses de ses scènes de bain - Purebreak
  • Le groupe familial du Gard vient de fêter ses 90 ans. Présente à l'origine dans le défonçage de terrain et le battage de céréales, la PME réalise aujourd'hui 60 % de ses activités sur des sites nucléaires du Gard rhodanien et de la vallée du Rhône.
    Les Echos — Rouméas TP, 90 ans de diversification | Les Echos
  • Après l’« éclatage » de raquette, voici la variante : le défonçage de casque audio. Lors de sa demi-finale du tournoi Milan Next Gen face au Russe Andrey Rublev, le Grec Stefanos Tsitsipas, un chouïa énervé, a passé ses nerfs sur le casque audio mis à disposition des joueurs dans ce tournoi de tennis​ afin que le coach puisse passer ses consignes.
    www.20minutes.fr — VIDEO. Pas content: Tsitsipas pète un câble en plein match et détruit un casque audio pour passer ses nerfs
  • Viriloïdes. Tout un processus d'humiliation et d'esclavage se met en place après que Rune a accompli un défonçage de gencives d'un «Albanais» sur ordre d'un des molosses de son secteur. Mais Rune, malin, découvre comment il peut faire passer de la dope par les canalisations des toilettes, et il fait équipe avec Rashid, un jeune prisonnier de l'aile ouest où sont rassemblés les musulmans. Rune s'intègre en s'insérant dans le circuit du deal de shit au sein de la prison et gagne en galons jusqu'à ce qu'il se fasse doubler.
    Libération — «R»: pour une poignée de taulards – Libération
  • L'Espace Cambre d'Azes a fermé. Avant ce clap de fin, l'Indépendant a pu vivre un moment privilégié avec les employés de la station. Reportage embarqué. Départ à 18 h, après la fermeture des pistes, confortablement installés sur l'une des trois dameuses que comporte la station de Saint-Pierre. Pierre, pilote ce chenillard métallique de 280 000 euros qui emprunte la piste rouge. La lame avant de l'engin mesure 5 m de long et permet le défonçage et le nivellement.
    lindependant.fr — St-Pierre-del-Forcats : derniers instants à bord d'une dameuse - lindependant.fr

Traductions du mot « défonçage »

Langue Traduction
Anglais ripping
Espagnol excelente
Italien ripping
Allemand rippen
Chinois 撕裂
Arabe تمزيق
Portugais rasgando
Russe потрясающий
Japonais リッピング
Basque erauzten
Corse strappando
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.