Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégouttant »
Dégouttant
[degutɑ̃]
Définitions de « dégouttant »
Dégouttant - Adjectif
-
Qui laisse échapper goutte à goutte un liquide.
Dans le silence de la nuit, l'eau s'échappait dégouttante du robinet mal fermé, signant une symphonie humide sur le carrelage de la cuisine.
— (Citation fictive) -
Qui suscite une forte répulsion ou révulsion, notamment par son caractère moralement répréhensible ou par son aspect.
Ces hommes ont des mœurs à eux, des femmes à eux, un langage à eux, langage mystérieux, rempli d’images funestes, de métaphores dégouttantes de sang.
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris
Dégouttant - Nom commun
-
Qui suscite une forte répulsion ou une vive désillusion.
Dans les tréfonds de la corruption politique, les scandales dégouttants se succèdent, érodant peu à peu la confiance des citoyens en leurs élus.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Dégouttelant, ante
- Dégoutter de sang, de sueur
- S'il pleut sur moi, il dégouttera sur vous (quoi qu'il m'arrive, vous en aurez votre part)
Étymologie de « dégouttant »
Du verbe dégoutter.Usage du mot « dégouttant »
Évolution historique de l’usage du mot « dégouttant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dégouttant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dégouttant »
Citations contenant le mot « dégouttant »
-
On fais quoi là, Castaner,soit on lâche tous les flics qui sont sous les ordres, trahison grave...dégouttant..donc , plus d'ordre...On verra bien..pour la suite...
ladepeche.fr — Racisme : à Toulouse les policiers se sentent 'trahis" par le ministre de l'Intérieur Christophe Castaner - ladepeche.fr
Traductions du mot « dégouttant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disgusting |
| Espagnol | asqueroso |
| Italien | disgustoso |
| Allemand | widerlich |
| Chinois | 恶心的 |
| Arabe | مقزز |
| Portugais | repugnante |
| Russe | отвратительный |
| Japonais | 嫌な |
| Basque | disgusting |
| Corse | disgustante |