Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déjucher »
Déjucher
[deʒyʃe]
Définitions de « déjucher »
Déjucher - Verbe
-
Quitter le perchoir, en parlant des volailles.
Alors que le soleil pointait à l'horizon, les poules, dans un concert de gloussements, ont fini par déjucher de leurs perchoirs respectifs, annonçant ainsi le début d'une nouvelle journée dans la ferme.
— (Citation fictive) -
(Figuratif) (Familier) Quitter un lieu élevé.
Dans son dernier ouvrage, l'auteur à succès décrit avec une acuité remarquable le moment où son héros est contraint de 'déjucher' de son perchoir de pouvoir et de fierté.
— (Citation fictive) -
(Transitif) Faire quitter le perchoir à.
Dans le tumulte de l'incident, les pigeons se sont fait déjucher de leur reposoir habituel par le fracas assourdissant.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Au déjucher de (à la sortie de)
Étymologie de « déjucher »
Dérivé du mot français jucher avec le préfixe dé-. Également présent en picard sous la forme déjouker.Usage du mot « déjucher »
Évolution historique de l’usage du mot « déjucher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déjucher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déjucher »
Citations contenant le mot « déjucher »
-
Dans le silence matinal du village, seul le déjucher des coqs annonçait l'aube d'un nouveau jour.
François de la Plume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque soir, comme les poules qui cessent de déjucher à la tombée de la nuit, il retrouvait le calme de sa demeure en quittant l'agitation de la ville.
Émilie Sereine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le politique, tel un vieux coq sur son perchoir, ne voulut point déjucher malgré les protestations grondantes de la foule en dessous.
Guillaume Verdoyant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « déjucher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lunch |
| Espagnol | almuerzo |
| Italien | pranzo |
| Allemand | mittagessen |
| Chinois | 午餐 |
| Arabe | غداء |
| Portugais | almoço |
| Russe | обед |
| Japonais | ランチ |
| Basque | bazkaria |
| Corse | merendu |