La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-teinte »

Demi-teinte

[dœmitɛ̃t]
Ecouter

Définitions de « demi-teinte »

Demi-teinte - Nom commun

  • Nuance subtile et intermédiaire d'une couleur, située entre sa version claire et foncée.

    L’hypogène est un affaiblisseur à base de quinone qui agit comme le persulfate d'ammoniaque en attaquant surtout les parties opaques des clichés sans détruire les demi-teintes légères. Son emploi est donc particulièrement indiqué pour diminuer les contrastes des clichés durs.
    — Le Moniteur scientifique de Quesneville, 1911

Étymologie de « demi-teinte »

Du français teinte avec le préfixe demi- (XVIIe siècle).

Usage du mot « demi-teinte »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-teinte » depuis 1800

Synonymes de « demi-teinte »

Citations contenant le mot « demi-teinte »

  • Les demi-teintes, c'est bon pour les traîtres.
    Zoé Valdés — La Douleur du dollar
  • La ministre de la culture a annoncé un projet de loi permettant le déclassement des collections nationales de ces 12 œuvres achetées par les musées français en 1942 lors d’une vente aux « conséquences spoliatrices ». Une décision en demi-teinte – 17 œuvres étaient réclamées en tout –, qui « ne satisfait pas » l’avocate des héritiers Dorville.
    La Croix — L’État français veut remettre 12 œuvres aux héritiers Dorville, spoliés en 1942
  • Le kneeboard a connu ses débuts dans les années 70 mais a démarré tout doucement, souffrant de l’extrême popularité du surf qui a attiré les riders de tout poil. Il n’a réellement connu de succès (en demi-teinte soit dit en passant) qu’au milieu des années 90. Il revient doucement en force aujourd’hui, avec une communauté de plus en plus large et des événements comme le festival Kneeboard Cantabria qui a lieu tous les ans en Espagne.
    Tout sur le kneeboard : principe, pratique et évolution
  • L’association Vill’Art et Pierre Lignier ont des idées plein la tête, après une année en demi-teinte à cause de la pandémie de Covid-19. Ils reviennent reboostés avec de nombreux projets et un beau programme de transition plein de promesses pour cette saison 2021.
    Villars-Fontaine. Karrière : la saison 2021 sera « une saison de transition »
  • Après deux années en demi-teinte en raison de la pandémie, la recyclerie de l’Atelier Nord Bassin, Atenoba, retrouve ses bénévoles et une grande partie de ses clients. Et ce pour le plus grand plaisir...
    SudOuest.fr — Andernos-les-Bains : la recyclerie Atenoba reprend son souffle
  • Si le CEO est bien un Major, l'une des dates les plus importantes du calendrier, quelques noms du top mondial, dont le Mexicain Leonardo « MkLeo » Lopez Perez manquaient quand même à l'appel. Mais cette deuxième place prouve que Glutonny est capable de tenir la dragée haute aux Américains, un mois après une performance en demi-teinte au Mainstage 2021 (9e). Pas de quoi satisfaire le finaliste, visiblement frustré, qui a tweeté après la rencontre qu'il « avait encore besoin de changer beaucoup de choses ».
    L'Équipe — Esport - Super Smash Bros : sur le sol américain, Glutonny brille au CEO - L'Équipe
  • Les "rouge et noir" de l’Union sportive aignanaise qui jouaient en blanc a reçu l’équipe de Pauilhac, lanterne rouge du championnat. Après une entame en demi-teinte des Aignanais et une occasion concédée rapidement et repoussée par Thibault Lagarde, les locaux se sont vite rattrapés et ont su se procurer de nombreuses situations.
    ladepeche.fr — Aignan. La bonne série continue - ladepeche.fr
  • Les actions de Hong Kong ont terminé l'année zodiacale en demi-teinte lors d'une séance écourtée par les fêtes de fin d'année, l'absence d'acheteurs continentaux ayant entraîné une baisse du marché vendredi.
    Zonebourse — Les actions de Hong Kong terminent en demi-teinte l'année du lapin -Le 09 février 2024 à 05:31 | Zonebourse

Traductions du mot « demi-teinte »

Langue Traduction
Anglais halftone
Espagnol semitono
Italien mezzitoni
Allemand halbton
Chinois 半色调
Arabe نغمة نصفية
Portugais meio-tom
Russe полутоновой
Japonais ハーフトーン
Basque tarteko tonuan
Corse mezzanotte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.