Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépilage »
Dépilage
[depilaʒ]
Définitions de « dépilage »
Dépilage - Nom commun
-
Opération consistant à retirer les poils d'une peau.
Dans l'industrie de la mode, le dépilage est une étape cruciale qui transforme une peau brute en un tissu doux et luxueux.
— (Citation fictive) -
Action d'enlever progressivement les matériaux d'une mine.
On commence souvent le dépilage, dès que le traçage d’une division, limitée par deux plans inclinés, est terminée.
— Alfred Habets, Cours d’exploitation des mines
Étymologie de « dépilage »
Du verbe dépiler avec le suffixe -age. Le verbe dériver lui-même du mot pile avec le préfixe dé- et le suffixe -er.Usage du mot « dépilage »
Évolution historique de l’usage du mot « dépilage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépilage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dépilage »
Citations contenant le mot « dépilage »
-
Fruit d’un investissement de 4 M€, l’automatisation de la ligne CS1 dans l’usine de Terreal à Castelnaudary (Aude) constitue le principal chantier de modernisation industrielle du groupe pour l’année 2017. L’installation de quatorze robots facilite le dépilage et l’empilage des tuiles en fin de chaîne.
lemoniteur.fr — Terreal modernise son outil industriel en Occitanie
Traductions du mot « dépilage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unstacking |
| Espagnol | desapilamiento |
| Italien | unstacking |
| Allemand | entstapeln |
| Chinois | 拆箱 |
| Arabe | تفكيك |
| Portugais | desempilhar |
| Russe | расшахтовочная |
| Japonais | アンスタッキング |
| Basque | unstacking |
| Corse | impara |