La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dérouler le tapis rouge »

Dérouler le tapis rouge

[derule lœ tapi ruʒ]
Ecouter

Définitions de « dérouler le tapis rouge »

Dérouler le tapis rouge - Locution verbale

  • (Figuré) Traiter comme un VIP, accueillir majestueusement.

    Ses propos interviennent alors que le Royaume-Uni lui a déroulé le tapis rouge au premier jour de sa visite officielle dans le pays, dans l’espoir de conclure un accord de libre-échange avec les Etats-Unis, « les plus proches alliés mais aussi les amis les plus chers » selon Theresa May.
    — Le Monde.fr avec AFP et Reuters, Trump : un « soft Brexit » serait fatal à un accord commercial

Étymologie de « dérouler le tapis rouge »

 Composé de dérouler, tapis et rouge.
→ voir tapis rouge.

Usage du mot « dérouler le tapis rouge »

Évolution historique de l’usage du mot « dérouler le tapis rouge » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dérouler le tapis rouge » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dérouler le tapis rouge »

  • On résume. À partir d’avril, vous allez pouvoir vous autodéclarer membre d’une minorité victime de discrimination. Et si vous vous autodéclarez comme femme algonquine transgenre ou femme bisexuelle sri lankaise, on va vous dérouler le tapis rouge. Sinon, allez vous faire voir ailleurs.
    Le Journal de Montréal — L’Office national des femmes | Le Journal de Montréal
  • Des solutions technologiques de dernières générations peuvent offrir une expérience sans friction aux appelants légitimes, sans pour autant dérouler le tapis rouge aux fraudeurs qui tentent d'accéder à leurs comptes. 
    Les centres d'appels face à la fraude vocale : comment allier relation client sans couture et sécurité
  • Alors que le10sport.com vous a affirmé le 14 mars que Kylian Mbappé comptait étudier les offres du PSG et du Real Madrid, le club merengue aurait pris la décision de dérouler le tapis rouge à Mbappé et d’accueillir le Français comme un roi à Madrid pour les cinq prochaines saisons. 
    Le 10 Sport — Mercato | Mercato - PSG : Le Real Madrid fait tapis pour Kylian Mbappé !
  • L'eidophore, bien qu'ancien, incarne l'esprit d'une époque où chaque avancée technique semblait dérouler le tapis rouge vers l'avenir.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Fabien Roussel a accusé dimanche Peugeot et Renault de « trahison contre la nation » pour avoir délocalisé une partie de leur production en Chine, tout en accusant Emmanuel Macron de dérouler le tapis rouge à « des délinquants en col blanc ».
    SudOuest.fr — Roussel accuse Peugeot et Renault de « trahison envers la nation »


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.