La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déshabituer »

Déshabituer

[desabitye]
Ecouter

Définitions de « déshabituer »

Déshabituer - Verbe

  • Faire perdre une habitude à quelqu'un.

    Songez donc ! Vous vous installez au café maure, à côté des pouilleux que vous avez déjà déshabitués de vous saluer…
    — Isabelle Eberhardt, Le Major
  • Cesser d'avoir une habitude.

    Les villes de chez moi étaient, la nuit, couleur de cendre. Je m'y étais déshabitué de toute lueur, et cette capitale rayonnante me causait un vague malaise.
    — Antoine de Saint-Exupéry, Lettre à un otage (1943)

Étymologie de « déshabituer »

Dérivé du mot français habituer, avec le préfixe dés-.

Usage du mot « déshabituer »

Évolution historique de l’usage du mot « déshabituer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déshabituer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déshabituer »

Antonymes de « déshabituer »

Citations contenant le mot « déshabituer »

  • Quand se déshabituera-t-on de l'habitude de tout expliquer ?
    Francis Picabia
  • Lors de l'arrêt du tabac, beaucoup de fumeurs ressentent le manque de ne plus tenir une cigarette en main. Lors du vapotage, la gestuelle associée à la cigarette reste identique. Le principe : déshabituer votre corps et votre cerveau en douceur.
    LaProvence.com — La Provence | Les différentes méthodes pour arrêter de fumer | La Provence
  • Dans sa rubrique, Christelle Ballestrero vient nous parler de la dépendance au sucre. Mais comment sait-on que l’on est addict ? Quelles sont les conséquences pour la santé ? Comment se déshabituer du sucre et faut-il s’en priver progressivement ? On vous répond.
    Santé - La dépendance au sucre - Extrait Télématin en streaming | France tv
  • Dans la maison du bonheur, frappe cette sentence : il faut se déshabituer de Simon. Simon qui s’accroche à Anna qu’il appelle maman, qui refuse d’être arraché à elle et qui est si mignon qu’on peine à imaginer qu’un système puisse envisager de lui faire du mal. Mais c’est ainsi, son père biologique (Félix Moati) veut le reprendre et il faut l’accepter.
    SudOuest.fr — Cinéma : « La vraie famille », crève-cœur dans une famille d’accueil
  • Une pincée de sel par ci, une pincée par là et nous voilà bien au-dessus des 5 grammes par jour recommandé par l'OMS. Est-il possible de se déshabituer du goût salé ? Réponses avec le chimiste Raphaël Haumont.
    Madame Figaro — Comment déshabituer ses papilles du sel ?
  • L’idéal ? Commencer à déshabituer votre enfant de la tétine à partir de 6 mois. Ne lui donnez que quand il s’endort. Et s’il n’en n’a pas encore, proposez un doudou. Cet objet transitionnel saura lui aussi l’apaiser. Pour les plus grands qui sucent encore leur pouce ou ont une tétine à 2-3 ans, ne les brusquez pas. Evitez les reproches et valorisez au contraire leurs efforts pour essayer d’arrêter.
    lindependant.fr — Pouce et tétine, un sevrage tout en douceur - lindependant.fr
  • La cigarette électronique est l’objet de controverse mais elle peut être une alternative pour ceux qui veulent arrêter de fumer. Elle n’est pas un substitut nicotinique. Elle permet de continuer à avoir le geste du fumeur sans absorber toutes les substances toxiques et de se déshabituer peu à peu des cigarettes classiques.
    Ouest-France.fr — Addiction au tabac. Les différentes méthodes pour arrêter de fumer

Traductions du mot « déshabituer »

Langue Traduction
Anglais disaccustom
Espagnol desacostumbrado
Italien disabituare
Allemand entwöhnen
Chinois 不习惯
Arabe حرر من سلطان عادة ما
Portugais desacostumar
Russe отучить
Japonais 不慣れな
Basque disaccustom
Corse disaccustom
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.