La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « devoir conjugal »

Devoir conjugal

[dœvwar kɔ̃ʒygal]
Ecouter

Définitions de « devoir conjugal »

Devoir conjugal - Locution nominale

  • (Droit, Sexualité) Relations sexuelles traditionnellement considérées comme obligatoires entre un couple marié.

    Tout d’abord, le Code civil ne mentionne pas ce terme tel quel. Dans son article 212, il explique que « les époux s’obligent mutuellement à une communauté de vie ». « Ce terme comprend l’obligation de relations sexuelles régulières et le fait de faire chambre commune, explique au Parisien Me Xavier De la Chaise, avocat spécialisé en droit de la famille. Donc oui, le devoir conjugal existe encore d’un point de vue légal. »
    — Romain Baheux, « « Devoir conjugal » : est-on obligé de dormir avec son époux ? »
  • (Par extension) Viol conjugal.

    La loi ne donne du viol qu’une définition restrictive. Nous devons prendre en compte les autres formes du viol : violence et viol présents dans les relations sexuelles dites « normales » et dans le mariage (devoir conjugal = viol conjugal) viol si souvent caché au sein de la famille, viol et agressions sexuelles dans la rue, au travail, dans les prisons.
    — La Revue d’en face, nos 3-8

Étymologie de « devoir conjugal »

(XVIIe siècle) Composé de devoir et de conjugal.

Usage du mot « devoir conjugal »

Évolution historique de l’usage du mot « devoir conjugal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « devoir conjugal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « devoir conjugal »

  • Il est malheureusement bien vrai que, sans le loisir et l'argent, l'amour ne peut être qu'une orgie de roturier ou l'accomplissement d'un devoir conjugal.
    Charles Baudelaire — Le Peintre de la vie moderne
  • Les mots "devoir conjugal" disent bien ce qu'ils veulent dire.
    Claude Dulong — Anne d'Autriche, mère de Louis XIV
  • ... je faisais allusion très discrètement à la cessation de ses rapports avec Popelin, remontant à une dizaine d'années, (...), il a mis ce refus du devoir conjugal sur le compte de la littérature, sur le soin de faire de belles œuvres...
    Goncourt — Journal
  • Le triste devoir conjugal qui a été inventé pour mettre en branle la machine à multiplier, pour fournir à l’Église des âmes abrutissables, aux patries des individus aptes aux exigences de la production et au service militaire, [...]
    Max Ernst — Écritures
  • Aujourd’hui, si le devoir conjugal nous semble aussi désuet que le droit de cuissage, la question du consentement dans le couple reste d’actualité. Est-on réellement libre de dire non quand il y a des sentiments ? Quand la fréquence des rapports sexuels semble dictée par une certaine norme sociale ? Comment définir le viol conjugal ?
    Le Monde.fr — Faut-il abolir le devoir conjugal ?
  • Les tribunaux ne considèrent donc nullement que le devoir conjugal est absolu. Il en est de même pour l'amour, qui n'est pas une condition essentielle pour se marier.
    LEPARTICULIER — Ne pas accomplir son devoir conjugal peut être un motif de divorce pour faute

Traductions du mot « devoir conjugal »

Langue Traduction
Anglais marital duty
Espagnol deber marital
Italien dovere coniugale
Allemand eheliche pflicht
Chinois 婚姻义务
Arabe الواجب الزوجي
Portugais dever conjugal
Russe супружеский долг
Japonais 夫婦の義務
Basque ezkontza betebeharra
Corse duvere maritali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.