Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévotieux »
Dévotieux
[devɔtjø]
Définitions de « dévotieux »
Dévotieux - Adjectif
-
Vieilli. Qui manifeste une grande dévotion, particulièrement dans le respect scrupuleux des pratiques religieuses.
Tout d’abord, elle promena ses grands yeux sur ses invités, tous figés en une attitude dévotieuse.
— Arthur Bernède, Belphégor
Expressions liées
- Les dévotieux (personnes dévotieuses)
- Pratique, confiance dévotieuse
- Respect dévotieux
Étymologie de « dévotieux »
Dérivé en moyen français de dévotion avec le suffixe -eux, attesté en 1450.Usage du mot « dévotieux »
Évolution historique de l’usage du mot « dévotieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dévotieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dévotieux »
Citations contenant le mot « dévotieux »
-
C'est dès 1571 que Maurice De La Porte offre aux poètes de la Renaissance ses Épithètes, en somme les adjectifs dont ils peuvent orner un nom. Et parmi le millier de mots, rangés dans l'ordre alphabétique, et suivis d'une palette d'adjectifs, se trouve le mot «vœu», ce qui souligne son importance! Quelles épithètes sont alors proposées: un vœu peut être alors «humble, solennel, prémédité, inviolable, haut-promis, - c'est le principe de la haute-promesse -, divin, verbal, juré, accompli, excessif, satisfactoire, rendu, suppliant, désiré, piéteux - entendons plein de piété -, immortel, publique, téméraire, dévotieux, réclamé, obligeant, utile, ou inutile, monachal, irrévocable, saint, prodigue, religieux, volontaire». Aucun doute, la tonalité religieuse y est forte.
Le Figaro.fr — Pourquoi faites-vous des vœux ? -
Coumba Diop, voilà une belle femme dans un style pieux, édifiant et dévotieux. Belle sous toutes les couleurs, elle fait preuve d’une expression corporelle à l’élégance simplement admirable parce que transcendant toutes les générations et acceptable à tous les niveaux. Nous vous la présentons ici dans la délivrance d’une élégance de femme de classe royale. De son regard de félin, vous découvrirez, la tendresse d’une femme sainte dont l’apparence agréable vous donnera de quoi étancher les yeux. Regardez !
Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour — Vidéo - Coumba Diop, reine dans un Hijab singulièrement séduisant - Regardez ! - Senego.com
Traductions du mot « dévotieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | devout |
| Espagnol | devoto |
| Italien | devoto |
| Allemand | fromm |
| Chinois | 虔诚的 |
| Arabe | ورع |
| Portugais | devoto |
| Russe | благочестивый |
| Japonais | 敬虔な |
| Basque | elizkoia |
| Corse | devoti |