La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diable de »

Diable de

[djabl dœ]
Ecouter

Définitions de « diable de »

Diable de - Locution adjectivale

  • S’emploie avec la valeur d’un adjectif péjoratif.

    Un plan diable de complexe, révélant plus d'embûches que d'opportunités.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « diable de »

 Composé de diable et de de.

Usage du mot « diable de »

Évolution historique de l’usage du mot « diable de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diable de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « diable de »

  • Un diplomate est quelqu'un qui peut vous dire d'aller au diable de telle manière qu'il vous tarde de faire le voyage.
    Caskie Scinnet — Out of the red
  • Un but qui a douché les espoirs des Versaillais, d’autant que ce diable de Gouiri a offert un caviar au Danois Dolberg (2-0, 73e). Habitant du Val-d’Oise, Bruno s’était pourtant promis, le matin même en passant devant le Stade de France en RER, d’y revenir le 8 mai prochain pour la finale.
    leparisien.fr — Coupe de France : à Nice, les supporters de Versailles ont vibré... une mi-temps - Le Parisien
  • Sarcophilus harrisii n’est pas dangereux pour l’homme ou le bétail, mais se défend s’il est attaqué, pouvant provoquer de graves blessures. Ce marsupial nocturne à la fourrure noire ou brune, qui dégage une forte odeur quand il stresse, est frappé depuis 1996 par une maladie, la tumeur faciale transmissible du diable de Tasmanie (DFTD), fatale à presque 100 %, qui a décimé 85 % de sa population.
    Le Monde.fr — Des diables de Tasmanie réintroduits en Australie continentale trois mille ans après en avoir disparu
  • Comme son nom l'indique, le diable de Tasmanie ne vit qu'en Tasmanie, un État insulaire australien situé à 200 km de la côte sud-est de l'île principale. Mais cela n'a pas toujours été le cas. L'espèce était présente dans une large partie de l'Australie avant de disparaître il y a environ 3 000 ans, probablement sous l'effet combiné de plusieurs facteurs (chasse, concurrence alimentaire avec le dingo…).
    Science-et-vie.com — Le jour où le diable de Tasmanie a retrouvé l'Australie - Science & Vie
  • Le coach de la JAV n’a finalement pas beaucoup tremblé. Ses joueurs ont su garder un petit capital qui n’est jamais descendu au-dessous des 7 points d’avance. Un dernier coup d’accélérateur, donné par ce diable de Dominez Burnett, auteur de 22 points, puis relayé par Leopold Delaunay, a scellé le sort d’un match que les coéquipiers de Thomas Ceci-Diop ne méritaient pas de laisser filer.
    www.lamontagne.fr — Pro B : retour gagnant à la maison pour Vichy-Clermont - Vichy (03200)
  • Un cri si particulier qu’il ressemble à un cri d’animal blessé mais avec un rythme très saccadé que les autochtones ont interprété comme démoniaque. Avec sa couleur noire, il est devenu le diable de Tasmanie.
    10 choses que vous avez toujours voulu savoir sur le diable de Tasmanie
  • Je suis parfois tenté par le diable de croire en Dieu.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Une équipe de chercheurs australiens révèle que le diable de Tasmanie n'est pas un charognard comme les autres. Sans la concurrence d'autres prédateurs, il peut faire la fine bouche et sélectionner ses repas.
    Sciences et Avenir — Le diable de Tasmanie, un charognard pas comme les autres - Sciences et Avenir

Traductions du mot « diable de »

Langue Traduction
Anglais devil of
Espagnol diablo de
Italien diavolo di
Allemand teufel von
Chinois 恶魔
Arabe شيطان
Portugais diabo de
Russe дьявол
Japonais の悪魔
Basque deabrua
Corse diavulu di
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.