Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diacre »
Diacre
[djakr]
Définitions de « diacre »
Diacre - Nom commun
-
Ministre du culte dans l’Église catholique, premier grade des ordres sacrés, chargé de fonctions liturgiques et paroissiales.
Les plus humbles clercs, tels que nos diacres et sacristains, bénissent avec les goupillons, qui simulent un nombre indéfini de doigts bénissants.
— Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires -
Dans le protestantisme et aux premiers temps de l'église chrétienne, fidèle désigné pour recueillir et distribuer les aumônes.
Le diacre, figure indispensable du protestantisme, récoltait avec dévotion les généreuses aumônes des fidèles avant de les redistribuer aux plus démunis.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Cardinal-diacre (Chacun des cardinaux qui est chargé, à Rome, d'une des chapelles anciennement appelées diaconies)
- Diacres et archidiacre
- Faire diacre
- La damaltique du diacre
- Les diacres et les chantres
- Ministère des diacres
- Évêques et diacres
- Être ordonné diacre
Étymologie de « diacre »
Du provençal diacre, diague, catalan diaca, espagnol et italien diacono. Originaire du latin diaconus, et du grec ancien διάϰονος, diákonos signifiant « messager, serviteur ». Ce mot grec dérive de διαϰονεῖν, signifiant « servir », qui est lui-même dérivé de διὰ, et ϰόνις, signifiant « poussière ».Usage du mot « diacre »
Évolution historique de l’usage du mot « diacre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diacre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diacre »
Citations contenant le mot « diacre »
-
R-M B : Le diacre se voit proposer une formation adaptée en fonction de ses charismes et de sa personnalité. Durant l’année diaconale que j’effectuerai en Martinique, il s’agira pour moi, d’approfondir mon sens pastoral, de découvrir le ministère sacerdotal de l’intérieur, d’être au service de la Parole de Dieu, de la liturgie et des plus pauvres. De marcher avec le peuple de Dieu pour témoigner et épouser le dessein de Dieu en communion avec mon évêque et le presbytérium.
Lot. Giovanny et Robert-Marie, deux Martiniquais, ordonnés diacres en la cathédrale de Cahors | Actu Lot -
Pour la première fois, l’Église d’Angleterre, « Église mère » de la Communion anglicane, a ordonné plus de femmes au ministère de diacre que d’hommes.
La Croix — Plus de femmes que d’hommes ordonnés diacres en 2019 dans l’Église d’Angleterre
Traductions du mot « diacre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deacon |
| Espagnol | diácono |
| Italien | diacono |
| Allemand | diakon |
| Chinois | 执事 |
| Arabe | الشماس |
| Portugais | diácono |
| Russe | дьякон |
| Japonais | 助祭 |
| Basque | deacon |
| Corse | diacone |