La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diffus »

Diffus

[dify]
Ecouter

Définitions de « diffus »

Diffus - Adjectif

  • Se dit de ce qui se propage dans toutes directions, notamment en physique, où cela désigne un phénomène par lequel une onde ou un rayon lumineux est renvoyé dans des directions multiples suite à une réflexion irrégulière.

    Dans l'immensité de l'espace, la lumière des étoiles se diffuse à l'infini, éparpillée dans toutes les directions par la réflexion irrégulière sur les innombrables particules cosmiques.
    (Citation fictive)
  • En botanique, caractérise les plantes dont les branches ou ramifications s'étendent de manière horizontale autour du tronc ou de la tige principale.

    Il faut observer la silhouette diffus du vieux chêne, ses branches s'étendant tel un éventail autour de son tronc robuste.
    (Citation fictive)
  • Figurativement, décrit un discours ou texte manquant de concision et d'organisation, se perdant dans l'abondance des détails ou des idées.

    Le discours du député fut long et diffus, s'égarant dans les méandres inutiles de la terminologie bureaucratique, plutôt que de se concentrer sur le message essentiel.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Chaleur, lumière diffuse
  • Clarté, lueur diffuse
  • Douleur diffuse, œdème diffus

Étymologie de « diffus »

Du latin diffusus, signifiant « répandu », participe passé de diffundere, formé du préfixe di- et de fundere, « verser ».

Usage du mot « diffus »

Évolution historique de l’usage du mot « diffus » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diffus » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « diffus »

Antonymes de « diffus »

Citations contenant le mot « diffus »

  • Le but de la société ne saurait être seulement la production des richesses. Ce but est la plus grande diffusion possible de l’aisance, de bien-être et de la morale parmi les hommes.
    Alban de Villeneuve-Bargemont
  • Il est de la responsabilité de tous de veiller à ce que les nouveaux moyens de diffusion de l'information se traduisent par un enrichissement, et non un appauvrissement du patrimoine culturel mondial.
    Pierre Joliot — La Recherche passionnément
  • Plus on dépense pour diffuser, moins on dépense pour produire, et à moins de disposer d'une richesse considérable, le déséquilibre survient en défaveur de la production, c'est-à-dire du principal.
    Yves Jaigu — Les dossiers de l’Audiovisuel
  • Je veux favoriser le partage et la diffusion des connaissances et des savoirs.
    Claudie Haigneré — Le Journal du Net
  • "Demain, 100% de cette activité sera faite à domicile. La pollution liée aux excreta diffus étant dangereuse (la chimiothérapie animale est interdite en ambulatoire tant les excreta sont émissifs), il semble donc nécessaire de proposer de collecter les excreta au domicile des patients sur le même modèle que la collecte des Dasri", affirment les Jeunes médecins.
    TecHopital - Le syndicat Jeunes médecins formule 10 propositions pour une "transition écologique en santé"
  • Mais ce n’est pas l’unique explication. L’enclavement du Cantal, situé au cœur du Massif central, en marge des grandes voies de communication, « a eu un rôle certain », estime Mathieu Kuentz, qui évoque également la faible densité de population et un habitat « diffus ». Selon l’Insee, le Cantal compte un peu plus de 25 habitants par kilomètre carré contre 105 au niveau national.
    Coronavirus : Le Cantal ne compte aucun décès dû au Covid-19
  • La diffusion de la méconnaissance du monde doit être élaborée, elle aussi, de manière scientifique.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Si l'image pouvait guérir par la seule diffusion des horreurs qu'elle enregistre, il n'y aurait plus d'accidents de la route depuis longtemps.
    Yvan Audouard — La Connerie n'est plus ce qu'elle était

Traductions du mot « diffus »

Langue Traduction
Anglais diffuse
Espagnol difuso
Italien diffondere
Allemand diffus
Chinois 扩散
Arabe منتشر
Portugais difuso
Russe размытый
Japonais 拡散する
Basque barreiatua
Corse diffusa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.