Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verbeux »
Verbeux
Sommaire
- Définitions de « verbeux »
- Étymologie de « verbeux »
- Phonétique de « verbeux »
- Fréquence d'apparition du mot « verbeux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « verbeux »
- Citations contenant le mot « verbeux »
- Traductions du mot « verbeux »
- Synonymes de « verbeux »
- Combien de points fait le mot verbeux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | verbeux | |
Féminin | verbeuse | verbeuses |
Définitions de « verbeux »
Trésor de la Langue Française informatisé
VERBEUX, -EUSE, adj.
A. − [En parlant d'une pers.] Qui parle beaucoup, qui utilise beaucoup de mots, souvent pour dire peu. Synon. bavard.Les détails me manquent un peu sur ces époques reculées, je deviendrai moins sec et même verbeux à mesure que je m'approcherai de l'intervalle de 1826 à 1830 (Stendhal, Souv. égotisme, 1832, p. 96).Mademoiselle de Plailly, verbeuse, s'était alors jetée dans une autre diatribe: à l'entendre, son père ne voulait faire aucune concession (Mauriac, Fleuve de feu, 1923, p. 61).
− Empl. subst. C'est un verbeux, qui me rappelle la bruyance et le commun des paroles d'un commis-voyageur à un dîner d'auberge du temps des diligences (Goncourt, Journal, 1896, p. 912).
B. − [En parlant d'une chose] Qui manifeste le défaut d'une telle personne. Commentaire, discours, propos, style verbeux; pages verbeuses. Des arguments spécieux et verbeux, présentés comme s'ils étaient inattaquables, mais que la moindre réflexion crève comme des outres gonflées (Martin du G., J. Barois, 1913, p. 237).V. enrober ex. 2.
REM.
Verbeusement, adv.D'une manière verbeuse. Quand le baron eut expliqué longuement et verbeusement dans son affreux patois de juif polonais, et sa rencontre avec Esther, et le cri du chasseur qui se trouvait derrière la voiture, et ses vains efforts, il conclut... (Balzac, Splend. et mis., 1844, p. 155).
Prononc. et Orth.: [vε
ʀbø], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Ca 1200 verbos (Règle Saint Benoit, éd. A. Héron, 1140); 1530 verbeux, verbeuse (Palsgr., p. 318b). Empr. au lat.verbosus « id. », dér. de verbum (verbe*). Fréq. abs. littér.: 72. Bbg. Gohin 1903, p. 253 (s.v. verbeusement).
Wiktionnaire
Adjectif - français
verbeux \vɛʁ.bø\
- Qui s’exprime en trop de mots.
- Pauvre Alphonse ! il était si verbeux, si diffus, déjà si bon mari ! il répétait tant de fois la même chose ! il s’engageait de si bon cœur à ne s’occuper que de sa chère Lydie, à la conduire, à la suivre partout, à ne pas la quitter d’un instant, d’un seul instant ! — (Julie Candeille, Lydie, ou les Mariages manqués, 1809, C.-J. Trouvé, 1825, p. 46)
- La conversation se prolongea pendant quelque temps encore. Et comment, avec le verbeux maître Nick, en eût-il été autrement ? — (Jules Verne, Famille-sans-nom, J. Hetzel, 1889, p. 83)
-
(Péjoratif) Qui a pour défaut un excès de mots.
- Autrement, vous serez inintelligible pour des lecteurs un peu accoutumés au style verbeux, où l’auteur caresse la paresse du lecteur en prenant soin de tout expliquer. — (Stendhal, lettre à M. Salvagnoli, octobre 1832, Correspondance, t. 8, 1832-1834, Le Divan, 1934, p. 26)
- La rhétorique fleurit ; une rhétorique verbeuse, intarissable, qui, de deux ou trois mille vers qu’avait le poème original, vous en fait vingt ou trente mille. — (Jules Michelet, Histoire de France : Renaissance, tome septième, Ernest Flammarion, Paris, 1893, p. 20)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
VERBEUX, EUSE. adj.
Qui abonde en paroles, qui est diffus. Une éloquence verbeuse. Un avocat verbeux.
Qui abonde en paroles, qui est diffus. Une éloquence verbeuse. Un avocat verbeux.
Littré (1872-1877)
VERBEUX (vèr-beû, beû-z') adj.
- Qui abonde en paroles sans beaucoup d'idées.
J'ai entendu dire plusieurs fois à mon frère que les femmes sont verbeuses ; il avait fabriqué ce mot du latin, et s'en servait assez souvent lorsqu'il voulait exprimer le babil des femmes
, Valesiana, p. 96.[Il y a cent ans] la langue était encore un peu informe, et trop verbeuse
, Fénelon, t. XXI, p. 159.Pour Confucius, c'est un bon prédicateur ; il est si verbeux qu'on n'y peut tenir
, Voltaire, Mél. litt. Lett. chin. 3.
REMARQUE
Verbeux n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762.
Étymologie de « verbeux »
Lat. verbosus, de verbum, parole (voy. VERBE).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « verbeux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
verbeux | vɛrbø |
Fréquence d'apparition du mot « verbeux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « verbeux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « verbeux »
-
es procès-verbeux ont été dressés vers des particuliers pour, notamment non-port du masque dans une zone obligatoire comme La Batte ce matin, ou le piétonnier et aussi à l'encontre d'établissements horeca pour non-respect des heures de fermeture ou non respect des mesures covid. Un de ceux-ci fait l'objet d'un rapport qui sera transmis au bourgmestre de Liège qui statuera sur une éventuelle fermeture de l'établissement.
Liège : consignes covid plutôt bien respectées, une moyenne de 35 PV ce week-end - RTC Télé Liège
Traductions du mot « verbeux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | verbose |
Espagnol | verboso |
Italien | verboso |
Allemand | ausführlich |
Chinois | 冗长的 |
Arabe | مطول |
Portugais | verboso |
Russe | подробный |
Japonais | 冗長 |
Basque | luze |
Corse | verbose |
Synonymes de « verbeux »
- filandreux
- diffus
- redondant
- bavard
- prolixe
- intarissable
- babillard
- causant
- concis
- disert
- éloquent
- expressif
- loquace
- parlant
- volubile
Combien de points fait le mot verbeux au Scrabble ?
Nombre de points du mot verbeux au scrabble : 19 points