Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diversement »
Diversement
[divɛrsœmɑ̃]
Définitions de « diversement »
Diversement - Adverbe
-
De différentes manières, sous divers aspects.
Les Russes parlent diversement de leur général et de leur empereur ; pour nous, comme ennemis, nous ne pouvons juger nos ennemis que par les faits ; or telles furent leurs paroles, et leurs actions y répondirent.
— Sophie de Ségur, Historique de Nap. VIII
Expressions liées
- Combiner, parler diversement
- Diversement apprécié
Étymologie de « diversement »
Dérivé de divers, par son féminin diverse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « diversement »
Évolution historique de l’usage du mot « diversement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diversement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diversement »
Citations contenant le mot « diversement »
-
Les philosophes n'ont fait qu'interpréter diversement le monde, il s'agit maintenant de le transformer.
Karl Marx — Thèses sur Feuerbach, XI Thesen über Feuerbach, XI -
En Côte d’Ivoire, à cause de la politique diversement modifiée, où tout le monde veut qu’on ait la même pensée, le même esprit et pourtant, ils luttent contre le retour du monopartisme, tant que tu ne réfléchisses pas comme bon nombre, tu es aussitôt rejeté.
Business & Actuality TV — Côte d'Ivoire: C'est parce qu'on est différents, qu'on doit se rassembler. - Business & Actuality TV -
Démissionner ? Siéger ? On devait en apprendre un peu plus ce vendredi soir. C’est raté. Joseph Rochelle ne s’est pas montré, envoyant, comme la loi le lui autorise, Marie-Paule Le Pevedic, munie d’une procuration, voter pour son groupe. Une absence diversement appréciée. « Ce n’est pas très républicain », murmurait un ancien élu dans le public. En son temps, un Guy Roussel tout aussi déçu était venu remettre son écharpe à Jean Dumoulin, aussi douloureux ce geste pouvait-il être pour le maire battu…
Le Telegramme — Claire Masson s’installe dans le siège de maire à Auray - Auray - Le Télégramme -
Après la saisie et la mise aux enchères de l'avion présidentiel de Denis Sassou N'Guesso à Paris en France, les Congolais réactions diversement à Brazzaville. Nombreux y voient une honte pour le pays, tandis que d'autres appellent à l'audit de cette dette de 1 milliard d'euros que réclame l'homme d'affaires franco-libanais Moshen Hojeij.
VOA — Vente aux enchères de l'avion présidentiel: ce que pensent les Brazzavillois -
Ce lundi, 89 000 SMS appelant à voter pour la candidate LREM aux élections municipales de Rennes ont été envoyés. Ces messages, diversement appréciés, sont-ils légaux ? La candidate a été interrogée par la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés).
France 3 Bretagne — Rennes : les milliers de SMS de la candidate LREM, Carole Gandon, sont-ils légaux ? La candidate entendue par la CNIL -
Cependant des montagnards, se tenant par les mains, formaient un groupe diversement agité, tel qu’un vaisseau battu de la tempête et qui flotte sur ses ancres.
Dusaulx — Voyage Barège
Traductions du mot « diversement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | variously |
| Espagnol | diversamente |
| Italien | in modo vario |
| Allemand | verschieden |
| Chinois | 不同地 |
| Arabe | بشكل مختلف |
| Portugais | variadamente |
| Russe | по-разному |
| Japonais | いろいろ |
| Basque | hainbat |
| Corse | diversamente |