Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « différemment »
Différemment
[diferamɑ̃]
Définitions de « différemment »
Différemment - Adverbe
-
De manière à ne pas être identique ou semblable.
Qu'est-ce que Jupiter ? un corps sans connaissance. D’où vient donc que son influence Agit différemment sur ces deux hommes-ci ? — (Jean de la Fontaine, Fabl. VIII, 16. — cité par Littré)
Expressions liées
- Il en va différemment
Étymologie de « différemment »
Dérivé du mot différent avec le suffixe -ment. Lorsque la langue a évolué et que différent est devenu au féminin différente, l'adverbe différemment a été formé régulièrement au XVIe siècle.Usage du mot « différemment »
Évolution historique de l’usage du mot « différemment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « différemment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « différemment »
Antonymes de « différemment »
Citations contenant le mot « différemment »
-
Une même chose a différentes faces, selon qu'on la regarde différemment ; et de là vient que les uns prennent plaisir à tout, et les autres à rien.
Baltasar Gracian y Morales — L'homme de cour -
Au Tibet, un sacrifice altruiste. Si cette suppression radicale de soi par consumation choque beaucoup en Europe, elle est perçue très différemment au Tibet qui connaît une vague d’immolations très importante.
« « L'immolation — c'est exposer au monde son désespoir» » -
Le Moyen Âge n’est cependant pas plus un modèle qu’un contre-modèle : c’est une société disparue qui a laissé place à la nôtre, qui n’explique pas comment fonctionne la nôtre mais pourquoi elle fonctionne différemment des autres …
Joseph Morsel et al.; « L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… » — 2007 -
À l’usage, un mirador répondra différemment au but qu’on lui a assigné au départ : l’évolution de la végétation, le décantonnement du gibier, l’expérience du chasseur, entraîneront la nécessité de déplacer l’ouvrage.
René-Miguel Roland — L’Affût au mirador -
Le symbole peut être comparé à un cristal restituant différemment la lumière selon la facette qui la reçoit.
Raymond de Becker — Les Machinations de la nuit -
La poésie est le miroir brouillé de notre société. Et chaque poète souffle sur ce miroir : son haleine différemment l'embue.
Louis Aragon — Chronique du bel canto, Skira -
La poésie est le miroir brouillé de notre société. Et chaque poète souffle sur ce miroir : son haleine différemment l’embue.
Louis Aragon — Chronique du bel canto -
Qu'est-ce donc que l'amour, si ce n'est de se comprendre et de se réjouir en voyant quelqu'un d'autre vivre, agir et sentir différemment de nous, parfois même à l'opposé ?
Friedrich Nietzsche — Humain, trop humain
Traductions du mot « différemment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | differently |
| Espagnol | diferentemente |
| Italien | diversamente |
| Allemand | anders |
| Chinois | 不同地 |
| Arabe | بشكل مختلف |
| Portugais | diferentemente |
| Russe | по-другому |
| Japonais | 違う |
| Basque | ezberdina |
| Corse | in modu diversu |