Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « du moment que »
Du moment que
[dy mɔmɑ̃ kœ]
Définitions de « du moment que »
Du moment que - Locution conjonctive
-
Dès que, depuis que.
Du moment que les faits sont vérifiés, l'information peut être publiée.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Familier) À condition que, tant que.
Mais je me figurais que tout le monde savait ça à Paris, que toute la France s’en était émue du moment que Médée, lui-même, s’emballait avec tant de chaleur en m’en parlant.
— Louis Pergaud, Un point d’histoire
Étymologie de « du moment que »
Usage du mot « du moment que »
Évolution historique de l’usage du mot « du moment que » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « du moment que » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « du moment que »
Citations contenant le mot « du moment que »
-
Organiser d'urgence les jeux olympiques des dopés, toutes drogues confondues étant admises, du moment que les records tombent. Succès garanti.
Roland Topor -
On apprend à vivre du moment que l'on sait qu'au bout de la vie il y a la mort solitaire.
Jacques Ferron — Le Ciel de Québec -
Songez qu'on n'arrête jamais de se battre et qu'avoir vaincu n'est trois fois rien Et que tout est remis en cause du moment que l'homme de l'homme est comptable.
Louis Aragon — Les poètes -
Si nous étions en dictature, les choses seraient plus simples - du moment que ce serait moi le dictateur.
George W. Bush -
Aimer ou faire semblant d’aimer, où est la différence, du moment que l’on parvient à se tromper soi-même ?
Frédéric Beigbeder — Nouvelles sous ecstasy -
Je ne m’ennuie jamais du moment que je ne fais rien.
Jean-Jacques Peroni — Les carnets d'un malfaisant -
Les gens peuvent choisir n’importe quelle couleur pour la Ford T, du moment que c’est noir.
Henry Ford
Traductions du mot « du moment que »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | as long as |
| Espagnol | siempre y cuando |
| Italien | fino a quando |
| Allemand | so lange wie |
| Chinois | 只要 |
| Arabe | طالما |
| Portugais | tão longo quanto |
| Russe | пока |
| Japonais | に限って |
| Basque | bitartean |
| Corse | finchè |