Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duplex »
Duplex
Définitions de « duplex »
Duplex - Nom commun
-
(Architecture) Habitation répartie sur deux niveaux au sein d'une structure collective.
Dans l'architecture contemporaine, le duplex symbolise l'équilibre entre l'intimité et le partage : deux étages au sein d'une structure collective qui cohabitent harmonieusement.
— (Citation fictive) -
(Télécommunications) Communication bidirectionnelle simultanée utilisant un unique canal.
Dans le tumulte de l'actualité, le duplex demeure cette fenêtre numérique qui unit les journalistes aux quatre coins du monde avec le studio, une communication bidirectionnelle qui a transformé la manière dont les nouvelles sont transmises.
— (Citation fictive) -
(Audiovisuel) Système permettant l'interaction en direct entre deux lieux distants pour la diffusion télévisuelle.
Le jour de l'élection présidentielle, la journaliste Sophie Martin, installée dans le studio à Paris, a pu interviewer le candidat victorieux à Lyon grâce au duplex, créant ainsi un instant télévisuel vivant et interactif.
— (Citation fictive) -
(Architecture, Amérique du Nord) Édifice contenant deux logements autonomes, soit côte à côte soit l'un au-dessus de l'autre.
Dans la banlieue verdoyante, les duplex alignés abritaient deux familles distinctes dans l'harmonie architecturale de leurs façades identiques.
— (Citation fictive) -
(Transports) Tunnel routier comportant deux étages de circulation superposés avec un sens unique de circulation pour chacun.
Comme une artère souterraine du coeur urbain, le duplex s'étendait, un double tube de béton et d'asphalte qui guidait les véhicules dans leurs courses monotones.
— (Citation fictive) -
(Québec, Immobilier) Bâtisse à deux niveaux possédant un appartement indépendant par étage.
La propriété de 890 pieds carrés offre un espace de vie chaleureux situé au 2e et dernier étage d’un duplex.
— Mélodie Lamoureux, Villeray: petit condo à vendre pour 459 000$ -
(Ferroviaire) Train composé de wagons à double étage offrant une plus grande capacité d'accueil des passagers.
Sur les rails, le duplex s'impose comme un véritable paquebot terrestre, offrant une capacité d'accueil doublée par ses wagons à double étage.
— (Citation fictive) -
(Jeu d'échecs) Configuration dans laquelle les blancs et les noirs peuvent initier une partie gagnante, illustrant ainsi deux solutions distinctes selon le joueur débutant.
Dans l'échiquier de la vie comme dans un duplex échiquéen, chaque joueur - blanc ou noir - détient en ses mains les clés d'une partie gagnante, ébauchant ainsi deux stratégies séparées sur le même plateau de jeu.
— (Citation fictive)
Duplex - Définition de France Terme
-
Logement s'étendant sur deux niveaux à l'intérieur d'un bâtiment collectif.
Expressions liées
- Utérus duplex (L'utérus duplex est caractérisé par l'existence de deux corps utérins réunis à un seul col utérin réalisé par une soudure incomplète, des deux éléments originels)
Étymologie de « duplex »
Du latin duplex (double).Usage du mot « duplex »
Évolution historique de l’usage du mot « duplex » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « duplex » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « duplex »
Citations contenant le mot « duplex »
-
LARA FABIAN. Cela m'a fait de la peine de ne pas être à Paris avec mes camarades, même si je comprends très bien que les frontières restent fermées. Mais même en duplex, j'ai été véritablement capable de me mélanger à ce qui s'est passé, d'appartenir à l'émission, que j'ai vécue pleinement.
leparisien.fr — Lara Fabian : «Même en duplex, j’ai vécu pleinement la demi-finale de The Voice» - Le Parisien -
Un incendie s'est déclaré ce jeudi 11 juin dans un immeuble de cinq étages situé 27 quai Anatole France au bord de la Gère, au nord du centre-ville de Vienne dans le Nord-Isère. Le feu est parti d'un duplex situé au quatrième étage, et a enflammé environ 70 m² de toiture selon les pompiers.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Isère : un duplex prend feu dans un immeuble de Vienne, 23 personnes évacuées -
La brigade des stupéfiants de la Sûreté départementale s’est donc logiquement intéressée également à ce dossier. Mardi 30 juin, au terme de six mois d’investigations et de rapports d’expertises, les trois individus âgés de 24, 31 et 37 ans, qui se trouvaient le 20 décembre 2019 dans le duplex, étaient placés en garde à vue. Deux ont été remis en liberté sans être inquiétés tandis qu’un troisième, libéré mercredi en fin d’après midi, est renvoyé devant le tribunal correctionnel fin juillet. Il devra notamment répondre d’usage, d’emploi et de détention de cannabis ainsi que de dégradations involontaires par incendie.
Faits-divers - Justice | Duplex soufflé par une explosion : bonbonnes de gaz et cannabis -
Emmanuel Macron a fait de la relance de l’économie l’une de ses priorités. Le journaliste Viktor Frédéric était en duplex pour le 19/20.
Franceinfo — Économie : Bruno Le Maire chargé du plan de relance
Traductions du mot « duplex »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | duplex |
| Espagnol | dúplex |
| Italien | doppio |
| Allemand | duplex |
| Chinois | 双工 |
| Arabe | مزدوج |
| Portugais | duplex |
| Russe | дуплекс |
| Japonais | 二重 |
| Basque | duplex |
| Corse | duplex |