Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écartèlement »
Écartèlement
[ekartɛlœmɑ̃]
Définitions de « écartèlement »
Écartèlement - Nom commun
-
Action de disloquer ou d'étirer avec force.
L'économie nationale, soumise à une intense pression, semblait au bord de l'écartèlement, tiraillée entre des objectifs contradictoires.
— (Citation fictive) -
Peine capitale historique, spécifiquement infligée pour régicide sous l'Ancien Régime, consistant à démembrer le condamné au moyen de chevaux attelés à ses membres.
À l'époque de l'Ancien Régime, le sort réservé aux régicides était d'une brutalité inouïe : l'écartèlement, une peine capitale où le condamné était démembré par des chevaux attelés à ses membres, symbolisait la portée tragique de leur crime.
— (Citation fictive)
Étymologie de « écartèlement »
Dérivé du mot écarteler avec le suffixe -ment.Usage du mot « écartèlement »
Évolution historique de l’usage du mot « écartèlement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écartèlement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « écartèlement »
Citations contenant le mot « écartèlement »
-
«On est devant quelqu’un qui a choisi l’écartèlement, regrette-t-il. Il va finir en lambeaux.»
TVA Nouvelles — Andrew Scheer a choisi l’écartèlement | TVA Nouvelles -
Il est arrêté puis torturé afin de connaître ses motivations. Il assure avoir agi seul et est exécuté par écartèlement le 27 mai 1610 en place de Grève, à Paris.
Podcast / C'est arrivé le. 14 mai 1610 : Henri IV est assassiné par Ravaillac -
Coups de genou répétés dans la face, écrasement de la cage thoracique, écartèlement des bras ou encore agrandissement des zygomatiques.
ladepeche.fr — Decazeville. Gala de catch le 7 août au Laminoir 2 - ladepeche.fr
Traductions du mot « écartèlement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quartering |
| Espagnol | acuartelamiento |
| Italien | squartamento |
| Allemand | vierteln |
| Chinois | 扎营 |
| Arabe | إيواء |
| Portugais | aquartelamento |
| Russe | четвертование |
| Japonais | 四分の一 |
| Basque | laurdenkatzea |
| Corse | quartiere |