La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écraseur »

Écraseur

[ekrasœr]
Ecouter

Définitions de « écraseur »

Écraseur - Adjectif

  • Se dit de ce qui a pour fonction ou effet d'aplatir ou de pulvériser par pression.

    Le Bon Dieu ne permettrait pas... il mettrait une pierre devant la roue écraseuse, il verserait le chariot dans le fossé... Il y aurait un accident, un choc sauveur...
    — Ernest Pérochon, Nêne

Écraseur - Nom commun

  • Personne qui écrase quelque chose ou quelqu'un, souvent dans un contexte où cela est évité par précaution ou humanité.

    Monsieur Moreau délaissa immédiatement son accélérateur, et freina, judicieusement, et commença à centrer son automobile avec beaucoup de soin, car il n’est pas un écraseur de hérissons, et encore moins d’inoffensives grenouilles.
    — Mose, L’épreinte
  • Appareil utilisé en cidrerie pour broyer les pommes avant la fermentation.

    Le bruit de l'écraseur en action, transformant les pommes juteuses en pâte pour le cidre, est le chant de travail de la cidrerie.
    (Citation fictive)
  • (Argot, Péjoratif) Conducteur qui conduit de manière dangereuse et imprudente.

    Dans une danse de feux, d'asphalte et de tôle, l'écraseur, ce dangereux pantin des rues, a effacé trois vies en une seule virée nocturne.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Écraseur de puces (celui qui contrôle quelqu'un ou quelque chose d'une manière tatillonne.)
    Il [Mach] est un « écraseur de puces » [Flohknacker] comme ces professeurs ordinaires dont parle Engels
    — Lénine, Matérialisme et empiriocriticisme

Étymologie de « écraseur »

Dérivé du mot français écraser, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « écraseur »

Évolution historique de l’usage du mot « écraseur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « écraseur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « écraseur »

Citations contenant le mot « écraseur »

  • Plus qu’un objet de fantasme enfantin, la voiture autonome fut au départ un argument défensif dans une grande bataille qui visait à imposer la voiture en ville. Aux Etats-Unis, l’automobile, qui devient un moyen de transport de masse, commence aussi à tuer massivement : pas moins de 200 000 victimes entre 1920 et 1930, surtout des piétons et, parmi eux, beaucoup d’enfants. Des défilés gigantesques dans les grandes villes américaines réclament le bannissement de « l’écraseuse ». A Baltimore, on inaugure un monument aux enfants écrasés (Peter Norton, Fighting Traffic. The Dawn of Motor Age in the American City, MIT Press, 2008).
    Le Monde.fr — « La voiture autonome sert d’alibi pour renforcer la présence de la voiture tout court »
  • Pourtant lorsque la voiture émerge dans les villes étasuniennes des années 1920, elle est d’abord surnommée « l’écraseuse » du fait de sa dangerosité. À l’époque, certains éditorialistes suggèrent de la limiter à un kilométrage par heure très réduit ou même de la bannir complètement des villes.
    Club de Mediapart — Piéton, prends le pouvoir | Le Club de Mediapart
  • PS avec Fruteau, LPA avec Thierry Robert, PLR avec Bello, En Marche avec personne... Oui. Ca existe cette candidate "100 z'étiquettes" ! Saint-André n'a pas besoin d'une opportuniste qui mange à tous les râteliers. Votre parcours cahotique et votre réputation d'écraseuse d'enfant et faiseuse d'handicapés ne jouent pas en votre faveur Maître.
    Clicanoo.re — [Politique] Saint-André : Settama veut « écrire une nouvelle page » | Clicanoo.re
  • Donc Jean Quatremer applaudit l’écraseuse…
    Liberté d'expression — Bloc-notes : éloge des murs, rejetés par le pape François - Liberté d'expression
  • Notez qu’il s’agit également d’une ressource avancée que vous pouvez fabriquer grâce à l’écraseur (un atelier de fabrication que vous pouvez débloquer via les arbres de recette d’artisanat) en y mettant des feuilles de palmier et de la chair de champignon.
    WarLegend.net — Guide Last Oasis – Les ressources et où les trouver
  • Le rouleau écraseur de couverts végétaux de la cuma de La Plaine était récemment en démonstration. Il donne pour l’instant satisfaction.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — rouleau à couverts végétaux grégoire agri entraid
  • Le gars sort de la voiture écraseuse, armes en mains : en quoi serait-il seulement un "suspect" ? D'après le Robert, un suspect est un individu "soupçonné ou qui éveille les soupçons". On n'est pas certain qu'il conduisait ce véhicule ? Que faut-il apporter comme preuve ?
    Le Figaro.fr — Attentat de New York : le suspect était lié à l'État islamique

Traductions du mot « écraseur »

Langue Traduction
Anglais crusher
Espagnol trituradora
Italien frantoio
Allemand brecher
Chinois 破碎机
Arabe محطم
Portugais triturador
Russe дробилка
Japonais クラッシャー
Basque crusher
Corse frantoio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.