Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effruiter »
Effruiter
[ɛfrµite]
Définitions de « effruiter »
Effruiter - Verbe
-
Enlever les fruits de.
Dans l'effervescence de la récolte, les travailleurs s'affairaient à effruiter consciencieusement chaque branche, ne laissant aucune pomme échapper à leur regard avisé.
— (Citation fictive)
Étymologie de « effruiter »
De l'ancien français effruiter, formé du préfixe es- (ef- ici) et du mot fruit. Comparer avec effriter. Date à préciser.Usage du mot « effruiter »
Évolution historique de l’usage du mot « effruiter » depuis 1800
Synonymes de « effruiter »
Citations contenant le mot « effruiter »
-
L'automne est une symphonie où chaque arbre s'accorde à effruiter ses rameaux, dans un dernier ballet avant l'hiver.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Effruiter un verger n'est pas seulement un acte agricole, c'est aussi dénuder l'intimité d'une nature qui s'offre sans réserve.
Isabelle du Chêne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le jardinier, tel un artiste peignant la toile vierge, doit savoir quand effruiter afin que l'arbre puisse se renouveler en toute beauté.
Lucien Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « effruiter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to destroy |
| Espagnol | para destruir |
| Italien | distruggere |
| Allemand | zerstören |
| Chinois | 摧毁 |
| Arabe | لتدمير |
| Portugais | destruir |
| Russe | разрушать |
| Japonais | 破壊する |
| Basque | suntsitzeko |
| Corse | distrughje |