Effriter

Définitions de « effriter »

Effriter - Verbe

• (Désuet, Agriculture) Dégrader la qualité d'un sol par une utilisation intensive.

  Au-dessous de lui, une terre généralement effritée ; à peine quelques ravins cultivés.

• Transformer en petits fragments ou en poudre.

  La crise économique actuelle a fini par effriter les fondations longtemps solides de notre économie nationale.

• (Emploi pronominal) Se désagréger progressivement jusqu'à la destruction ou disparition.

  (Figuré) La soie artificielle, à Anduze ! Ainsi, c’est donc bien vrai, l’un des fleurons de notre France ancienne est en train de s’effriter : la magnanerie se meurt !

Étymologie de « effriter »

Évolution historique de l’usage du mot « effriter » depuis 1800

Synonymes de « effriter »

• éroder
• effruiter
• désagréger
• désintégrer
• pulvériser
• ronger
• user
• épuiser
• dégrader

Citations contenant le mot « effriter »

• La pudeur de la femme est un mur mitoyen. N'allez pas, imprudent, le dégrader vous-même, car il s'effritera, à la longue fera brèche, et les voisins entreront chez vous.

• Lentement mais sûrement, la confiance des chefs d’entreprise dans la reprise de l’activité économique semble s’effriter. en interrogeant des milliers de patrons français, qui avait baissé de 1 point en février, a encore reculé de 1 point en mars et se retrouve à 100 points, ce qui correspond à sa moyenne de long terme.

• Zurich (awp) - La Bourse suisse, qui avait fortement rebondi en matinée, a vu s'effriter son élan dans l'après-midi. Les indices ont tout de même fini dans le vert, au lendemain du bain de sang qui avait vu le SMI perdre près de 10%. Après être repassé au-dessus des 9000 points en début d'après-midi, l'indice vedette a continuellement perdu du terrain et a même fait un bref passage au rouge avant de se reprendre pour terminer de peu en zone positive.

• D’abord, cet « effritement », soit l’« action d’effriter », l’« état de ce qui est effrité », la « désagrégation » et la « dégradation ». Comme dans l’« effritement d’une berge sous l’action de l’érosion » ou, au figuré, la « perte de valeur », l’« abaissement », la « diminution », voire « réduire peu à peu en miettes, en poussière » ! Bref, un concept un peu trop intense.

• OPINION La supériorité militaire des Etats-Unis liée à la qualité des armements est en train de s’effriter, estime le chercheur du Center for Security Studies de l’EPFZ Michael Haas. Et les Européens vont devoir prendre en main leur sécurité

• Paris (awp/afp) - Le géant américain des matières premières agricoles Archer Daniels Midland (ADM) a vu son chiffre d'affaires s'effriter au 1er trimestre 2020, marqué par les premiers remous de la crise du coronavirus, mais son bénéfice s'est nettement amélioré, grâce notamment à de bonnes opérations latino-américaines.

• Selon le baromètre de la prévoyance publié par Raiffeisen, les Suisses attendent trop longtemps avant de penser à leur prévoyance vieillesse. La confiance vis-à-vis du système suisse des trois piliers a continué de s’effriter.

• "Dans les moments les plus sombres de la crise, le billet vert a pris le rôle de valeur refuge et, avec l'amélioration de l'humeur des marchés, certains de ces gains sont en train de s'effriter", a expliqué Ricardo Evangelista, analyste pour ActivTrades, tandis que les marchés veulent croire que le pic de l'épidémie est en passe d'être franchi en Europe.

Traductions du mot « effriter »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de effriter sur lebonsynonyme.fr