Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désintégrer »
Désintégrer
[desɛ̃tegre]
Définitions de « désintégrer »
Désintégrer - Verbe
-
Fragmenter de manière violente les éléments constitutifs d'un ensemble jusqu'à sa destruction intégrale.
L'implosion économique a désintégré l'entreprise jusqu'à n'en laisser que des vestiges épars et inefficaces.
— (Citation fictive) -
Transformer la matière en énergie selon les principes de la physique.
La capacité de désintégrer la matière, de convertir chaque atome en une source d'énergie pure, a ouvert un nouveau chapitre dans l'histoire de l'humanité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « désintégrer »
Dérivé du mot français intégrer avec le préfixe dés- en 1878.Usage du mot « désintégrer »
Évolution historique de l’usage du mot « désintégrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désintégrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désintégrer »
Citations contenant le mot « désintégrer »
-
Personne ne vous empêche de calculer la procession des équinoxes ou de désintégrer les atomes. Mais que vous servira de fabriquer la vie même, si l'on a perdu le sens même de la vie !
Georges Bernanos -
Si une société ne veut pas se désintégrer, elle doit parfois tirer un trait sur ses années les plus sombres.
Kazuo Ishiguro — Le Nouvel Observateur, 19 février 2015 -
Les sciences humaines ne savent pas qu'elles sont inhumaines, non seulement à désintégrer ce qui est naturellement intégré, mais à ne retenir que le quantitatif et le déterministe.
Edgar Morin — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
CHRONIQUE - Un peu plus de trente ans après l’effondrement du soviétisme, les États-Unis menacent à leur tour de se désintégrer.
Le Figaro.fr — Nicolas Baverez: «Les États désunis d’Amérique» -
Il ne faut pas uniquement intégrer. il faut aussi désintégrer. C’est ça la vie. C’est ça la philosophie. C’est ça la science. C’est ça le progrès, la civilisation.
Eugène Ionesco — La leçon -
La vie n’a aucun but. Rien n’est durable. Même les oeuvres de Shakespeare disparaîtront quand l’univers se désintégrera.
Woody Allen — Destins tordus -
«Les menaces de guerre des forces hostiles et leur folie de nous réprimer ne visent pas simplement à détruire notre économie et à entraver le progrès. Elles ont pour but de nous désintégrer et de renverser le régime en apportant une douleur et un mécontentement extrêmes», a-t-il ajouté.
Agence de presse Yonhap — Quatrième anniversaire de l'accession de Kim Jong-un à la tête de la Commission des affaires de l'Etat | AGENCE DE PRESSE YONHAP -
Il est plus facile de désintégrer un atome qu’un préjugé.
Albert Einstein
Traductions du mot « désintégrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disintegrate |
| Espagnol | desintegrarse |
| Italien | disintegrate |
| Allemand | zerfallen |
| Chinois | 瓦解 |
| Arabe | تتفكك |
| Portugais | desintegrar |
| Russe | распадаются |
| Japonais | 崩壊する |
| Basque | desegiten |
| Corse | disintegra |