Égaré

Définitions de « égaré »

Égaré - Adjectif

• Qui s'est éloigné de la voie correcte, égaré ou perdu, ignorant sa position.

  La dérive de celui qui s'égare n'est pas dans le chemin qu'il a pris, mais dans l'absence de direction qu'il n'a pas su trouver.

• (Figuré) Qui est tombé dans l'erreur ou le désordre mental, notamment en matière religieuse pour désigner celui qui a dévié de l'orthodoxie ou rechuté dans le péché.

  « L'égaré, ébranlé par ses doutes, chemine aux confins de sa propre foi, en quête de vérités évanescentes. »

Égaré - Nom commun

• Personne qui s'est égarée, ne sachant plus où elle se trouve.

  Entre le tranceux à dreadlocks et sarouel égaré mais qui kiffe quand même la techno, le “Berghain man” en short et harnais de cuir, le quadra nostalgique de ses premières raves et la petite nana qui semble avoir la révélation de sa vie.

• (Figuré) Personne dévoyée dans ses croyances ou mœurs, tombée dans l'erreur ou le péché.

  Quand bien même l'esprit d’autonomie aurait contaminé la cervelle de certains brasseurs en cette contrée heureuse, j’affirme que, malgré une telle noirceur, il serait beaucoup pardonné au jugement dernier à ces égarés à cause de l'excellence de leur produit.

Étymologie de « égaré »

Évolution historique de l’usage du mot « égaré » depuis 1800

Antonymes de « égaré »

• diriger
• gouverner
• guider
• orienter

Citations contenant le mot « égaré »

• À la tombée du jour, égaré dans une jungle de paroles, tressaillant au moindre bruit, prenant les craquements du parquet pour des interjections, je croyais découvrir le langage à l’état de nature, sans les hommes.

• Dans le jardin de mon grand-père, un papillon anthraciforme a voltigé devant nous, tel un esprit égaré cherchant sa fleur d'antan.

• L'allodoxe, souvent perçu comme l'oiseau égaré du troupeau, est en réalité le précurseur d'un nouveau chemin, celui de la liberté intellectuelle.

• L'amour, dans sa quête effrénée de l'exotisme, mène parfois à la danoiserie la plus inattendue, comme un souvenir de Copenhague égaré dans les bras languides du midi.

• Comme un ichtyosaurien égaré dans le flux du temps moderne, il semblait mal adapté à la réalité qui l'entourait, témoin d'un monde qui n'était plus.

• Les légendes disent qu'il faut autant de courage pour aimer sincèrement que pour désencraouder un esprit égaré dans la lande bretonne.

• Dans le silence studieux de sa bibliothèque, le vieux professeur s'était égaré parmi les pages jaunies d'un traité d'ichtyographie, cherchant à percer le mystère des océans.

• La solitude me pèse parfois comme si j'étais un pizote égaré loin de son clan, cherchant désespérément le chemin du retour vers ceux qu'il aime.

Traductions du mot « égaré »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « égaré » (123)