Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « églogue »
Églogue
[eglɔg]
Définitions de « églogue »
Églogue - Nom commun
-
Œuvre poétique de petite dimension, caractérisée par son thème pastoral et bucolique, mettant fréquemment en scène des bergers dans un cadre idyllique.
Je cherchai une discipline. Je la trouvai en me récitant à moi-même le début de la première églogue. Ainsi, par un ricochet inattendu, à vingt siècles de distance, et à travers des millions de kilomètres, Virgile, chantre d’un pays de soleil, sauvait ma raison au pays du froid…
— Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé
Expressions liées
- Les églogues de marot, de ronsard
- Les églogues de virgile (cf bucolique)
- Églogue allégorique
Étymologie de « églogue »
Du latin ecloga, qui provient du grec ancien ἐκλογή, eklogê signifiant « recueil, florilège ». Ce terme grec est dérivé de Ἐϰλογαὶ, qui signifie « pièces choisies, petits poèmes », lui-même issu de ἐϰλέγειν, « choisir », composé de ἐϰ, et λέγειν, « choisir ».Usage du mot « églogue »
Évolution historique de l’usage du mot « églogue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « églogue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « églogue »
Citations contenant le mot « églogue »
-
Très bucoliques, les lieux invitent à l’églogue et sont parfaitement situés dans une vallée entourée par les masses imposantes des montagnes environnantes.
Webdo — Idées-weekend : Un dimanche couleur olive au domaine Elixir.Bio -
QUIZ - Qu’est-ce qu’une «églogue»? Quel animal «trompette»? Le Figaro vous propose de tester vos connaissances.
Le Figaro.fr — Aurez-vous un 20/20 à ce test de langue française? -
On appelle «églogue» un poème court à caractère champêtre. L’expression «croquer le marmot» signifie «attendre longtemps en se morfondant», peut-on lire dans Le Trésor de la langue française. Le terme «amaxophobie» caractérise la peur de conduire une voiture.
Le Figaro.fr — Oserez-vous affronter ce test (cruel) de français?
Traductions du mot « églogue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eclogue |
| Espagnol | égloga |
| Italien | egloga |
| Allemand | ekloge |
| Chinois | 牧歌 |
| Arabe | eclogue |
| Portugais | écloga |
| Russe | эклога |
| Japonais | エクローグ |
| Basque | eclogue |
| Corse | eclogu |