Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égoïne »
Égoïne
[egɔin]
Définitions de « égoïne »
Égoïne - Nom commun
-
Scie manuelle à lame rigide, actionnée par une poignée.
Les outils ne manquaient pas, haches, besaiguës, égoïnes, herminettes, rabots, scies à bras, masses, marteaux, ciseaux, etc.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
-
Scie égoïne
La scie sabre, ou scie égoïne motorisée, est une machine polyvalente capable de couper le bois, le métal, le plastique, certains matériaux de construction, dans des positions parfois extrêmes. Elle peut aussi décaper, limer, poncer… grâce à une variété d’accessoires spécifiques.
— Futura, Comment choisir et utiliser une scie sabre ?
Étymologie de « égoïne »
Du latin populaire scofina, dérivé du latin classique scobina (lime, râpe), qui a aussi donné écouane (1755). Le terme égoïne (1831), altéré d’après ego (l’instrument se manipulant seul), est issu de escohine (1344).Usage du mot « égoïne »
Évolution historique de l’usage du mot « égoïne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « égoïne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « égoïne »
Citations contenant le mot « égoïne »
-
La scie sabre, ou scie égoïne motorisée, est une machine polyvalente capable de couper le bois, le métal, le plastique, certains matériaux de construction, dans des positions parfois extrêmes. Elle peut aussi décaper, limer, poncer... grâce à une variété d'accessoires spécifiques.
Futura — Comment choisir et utiliser une scie sabre ? -
Ici, un disque de scie circulaire relié par un foret à des lames de scie égoïne devient un bouquet métallique très poétique. On y voit également des pelles, fers à chevaux, pinces, haches, besaiguës, herminettes, masses, marteaux, tenailles, ciseaux et autres enclumes assemblés.
Var-Matin — La magie des vieux outils revisités par Gérard Lebon - Var-Matin -
À la différence d’une scie sauteuse ou d’une scie circulaire, la scie sabre est un outillage particulièrement maniable, lui permettant d’être utilisé de manière intensive sans perdre en confort. Grâce à un puissant moteur, la scie sabre vous évite les mouvements de force comme avec une scie égoïne traditionnelle. Enfin, ce type d’outillage est polyvalent, ses lames se changent facilement pour passer d’un type de matériau à un autre.
www.20minutes.fr — Quelle est la meilleure scie sabre à choisir ?
Traductions du mot « égoïne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | selfish |
| Espagnol | egoísta |
| Italien | egoista |
| Allemand | egoistisch |
| Chinois | 自私 |
| Arabe | أناني |
| Portugais | egoísta |
| Russe | эгоистичный |
| Japonais | わがまま |
| Basque | berekoia |
| Corse | egoistu |