La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élocher »

Élocher

[elɔʃe]
Ecouter

Définitions de « élocher »

Élocher - Verbe

  • (Désuet) Déplacer ou renverser quelque chose de sa position initiale.

    Ce tonnerre orageux qui menace et qui gronde élochera bientôt la machine du monde.
    — J. Desmarets, Visionnaires
  • Secouer une plante dans l'intention de la déraciner.

  • Séparer un pot à fondre le verre de son support auquel il était fixé par le fond.

Étymologie de « élocher »

Du latin fictif ex-locare, composé de ex, signifiant « hors », et de locus, signifiant « lieu », avec le sens de « déplacer ». Également composé de é- et locher.

Usage du mot « élocher »

Évolution historique de l’usage du mot « élocher » depuis 1800

Traductions du mot « élocher »

Langue Traduction
Anglais move away
Espagnol alejarse
Italien vai via
Allemand wegziehen
Chinois 移开
Arabe ابتعد
Portugais saia
Russe отодвинуться
Japonais 立ち去る
Basque urrundu
Corse alluntanassi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.