La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élocher »

Élocher

[elɔʃe]
Ecouter

Définitions de « élocher »

Élocher - Verbe

  • (Désuet) Déplacer ou renverser quelque chose de sa position initiale.

    Ce tonnerre orageux qui menace et qui gronde élochera bientôt la machine du monde.
    — J. Desmarets, Visionnaires
  • Secouer une plante dans l'intention de la déraciner.

    Dans sa quête frénétique de vérité, le journaliste doit souvent élocher les faits et les idées comme un jardinier aguerri qui secoue une plante afin de la déraciner.
    (Citation fictive)
  • Séparer un pot à fondre le verre de son support auquel il était fixé par le fond.

    Dans l'effervescence de l'atelier, l'artisan expert élochait le pot à fondre le verre avec une précision admirable, mettant ainsi fin à son union avec le support.
    (Citation fictive)

Étymologie de « élocher »

Du latin fictif ex-locare, composé de ex, signifiant « hors », et de locus, signifiant « lieu », avec le sens de « déplacer ». Également composé de é- et locher.

Usage du mot « élocher »

Évolution historique de l’usage du mot « élocher » depuis 1800

Citations contenant le mot « élocher »

  • Comme le vieux chêne qui défie les siècles, l'homme pense être inébranlable jusqu'à ce qu'un vent de désespoir vienne élocher ses racines les plus profondes.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le poète s'aventure dans les forêts de l'esprit où chaque mot prononcé a le pouvoir d'élocher les arbres ancestraux du doute et de révéler la lumière de la vérité.
    Charles-Antoine Dupré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « élocher »

Langue Traduction
Anglais move away
Espagnol alejarse
Italien vai via
Allemand wegziehen
Chinois 移开
Arabe ابتعد
Portugais saia
Russe отодвинуться
Japonais 立ち去る
Basque urrundu
Corse alluntanassi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.