Embarqué

Définitions de « embarqué »

Embarqué - Adjectif

• Se dit de ce qui est à bord d'une embarcation ou d'un véhicule.

  RÈGLEMENT I. — Des médecins embarqués, leurs attributions, leurs devoirs. — (Amédée Dechambre, Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, 1889)

• (Informatique) Intégré de manière indissociable dans un dispositif matériel.

  Les systèmes d’évitement des collisions sont des mesures préventives et pré-accident destinées à améliorer la sécurité du trafic. Ils peuvent être répartis en trois grandes catégories : systèmes embarqués, installés sur l’infrastructure et coopératifs.

• (Militaire et journalisme) Encadré par une escorte armée pour protection ou contrôle.

  Les groupes médiatiques ont dû reconstruire leur réseau de reporters à l’étranger, en le peuplant presque uniquement de correspondants de guerre, souvent « embarqués » (embedded), ce qui renoue les tensions entre objectivité et patriotisme.

Évolution historique de l’usage du mot « embarqué » depuis 1800

Antonymes de « embarqué »

• descendre
• débarquer
• décharger

Citations contenant le mot « embarqué »

• Avec un système de points bientôt disponible chez BMW, le système connecté embarqué contrôlera l’assiduité du propriétaire à se brancher et lui délivrera automatiquement des remises ou des charges gratuites. L’efficacité de la technologie passe aussi par la pédagogie (incitative).

• Lors d’une promenade, Ilou, le chat de Merline a été embarqué en 2017 par un habitant de Poleymieux-au-Mont-d’Or qui a depuis déménagé en Mayenne. Il a été retrouvé à plus de 600 kilomètres grâce à sa puce et à son tatouage. Il devrait lui être rendu à Noël. Récit.

• Mal embarqué en championnat, Lattes-Montpellier s'est largement incliné face à Venise (52-74) lors de l'avant-dernière journée d'Euroligue ce mardi soir.Malgré un bon début de match, Lattes-Montpellier a finalement explosé dans le troisième quart-temps en encaissant un 26 à 11. Venise a ensuite bien géré son match, dans le sillage de l'excellente Martina Bestagno et ses 21 points, 5 rebonds et trois passes. Lattes-Montpellier affrontera l'ogre Fenerbahce en quarts de finale.

• Sauf que samedi, au trinquet Oihan Baster, alors qu’il abordait le final comme au Berria (39-38), il n’a pas tremblé et a réussi à boucler la rencontre en vainqueur. Un finish qui change tout. Luis Sanchez, qui a signé sa première grande victoire en individuel, a pris date pour les futures échéances, dont le mondial prévu en France, l’an prochain. Mal embarqué lors de la première quinzaine, le Pampelonnais a recollé au score à mi-partie (5-14, 20-20). À partir de là, le surpuissant joueur a aligné des buts canons et a varié ses coups, notamment de la gauche.

• Accompagnés par six astronautes européens, les enfants ont embarqué pour un vol parabolique permettant de créer une situation d'apesanteur. Fous de joie, ils ont appris à flotter comme s'ils étaient dans l'espace.  

• Ce véhicule de transport suborbital vise autant le marché du tourisme spatial que celui du lancement de petites charges utiles scientifiques et de démonstration. Notez que les derniers de ses onze vols d'essais ont embarqué des expériences scientifiques.

• Ce dimanche, saint Nicolas a débarqué en pays Losnais. Au départ de Losne, ce dernier a embarqué pour la traditionnelle traversée de la Saône puis il a retrouvé le cortège à Saint-Jean-de-Losne en présence de la batterie fanfare, les majorettes et une cinquantaine d'enfants.

• Un Voujeaucourtois a été verbalisé pour excès de vitesse. Mais il conteste son PV : selon les données GPS, le radar embarqué l'aurait flashé vingt mètres avant le panneau 50.

Traductions du mot « embarqué »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « embarqué » (76)