Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embouquiner »
Embouquiner
[ɑ̃bukɛ̃e]
Définitions de « embouquiner »
Embouquiner - Verbe
-
Garnir abondamment un lieu de livres.
Chaque pièce était embouquinée, transformant l'appartement en une véritable caverne d'Ali Baba pour tout bibliophile.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Encombrer son espace personnel ou commercial avec une multitude de livres.
En se rendant à la maison de Pierre, on comprend rapidement qu'il s'est embouquiné au fil des ans ; chaque pièce, un véritable labyrinthe de littérature, témoigne de sa passion dévorante pour les mots.
— (Citation fictive)
Étymologie de « embouquiner »
Du bouquin, lui-même de book (anglais), boek (néerlandais) ou Buch (allemand), signifiant livre.Citations contenant le mot « embouquiner »
-
Dans son antre d'érudit, il avait l'art de s'embouquiner entre quatre murs de savoirs anciens et modernes.
Henri de la Page — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Embouquiner sa vie c'est y apporter le parfum des pages tournées, c'est décorer son âme avec les mots des grands esprits.
Émile Lettré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « embouquiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jam |
| Espagnol | mermelada |
| Italien | marmellata |
| Allemand | marmelade |
| Chinois | 果酱 |
| Arabe | مربى |
| Portugais | geléia |
| Russe | варенье |
| Japonais | 混雑する |
| Basque | marmelada |
| Corse | marmellata |