Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embraquer »
Embraquer
[ɑ̃brake]
Définitions de « embraquer »
Embraquer - Verbe
-
(Marine) Action de tirer sur un cordage.
Le guindeau et le cabestan arrière embraquent les aussières.
— Jean Recher, Le grand métier
Étymologie de « embraquer »
Dérivé de braquer avec le préfixe en-.Usage du mot « embraquer »
Évolution historique de l’usage du mot « embraquer » depuis 1800
Synonymes de « embraquer »
Citations contenant le mot « embraquer »
-
Tout d’abord, « Liberté... je dessine ton nom »... On commence par embraquer à bord de l’Hermione, on y est accueillis par le général Lafayette, le Héros des deux mondes et surtout... un enfant de la Haute-Loire !
ici, par France Bleu et France 3 — À la découverte de l’hôtel des lumières au Puy en Velay - France Bleu
Traductions du mot « embraquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | embark |
| Espagnol | embarcar |
| Italien | imbarco |
| Allemand | einschiffen |
| Chinois | 出发 |
| Arabe | الشروع |
| Portugais | embarcar |
| Russe | отправьтесь |
| Japonais | 乗り出す |
| Basque | ekitea |
| Corse | imbarcà |