Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émender »
Émender
[emɑ̃de]
Définitions de « émender »
Émender - Verbe
-
(Droit) Modifier ou corriger une décision judiciaire.
Les avocats ont déployé tous leurs talents rhétoriques pour émender la décision judiciaire, dans une lutte incessante pour la justice.
— (Citation fictive)
Étymologie de « émender »
Du latin emendare (corriger), formé de e et menda (faute). On retrouve ce mot dans différentes langues romanes comme le provençal esmendar, le catalan esmenar, l'espagnol emendar et l'italien emendare.Usage du mot « émender »
Évolution historique de l’usage du mot « émender » depuis 1800
Synonymes de « émender »
Antonymes de « émender »
Citations contenant le mot « émender »
-
Arrêtez de qu’émender et payez vos dettes. Arrêtez de gaspiller l’argent public. Arrêtez de voler l’argent du peuple. Au travail!
Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour — Macky Sall remercie les membres du Comité d'initiative pour l'annulation de la dette africaine - Senego.com
Traductions du mot « émender »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | issue |
| Espagnol | problema |
| Italien | problema |
| Allemand | problem |
| Chinois | 问题 |
| Arabe | القضية |
| Portugais | questão |
| Russe | вопрос |
| Japonais | 問題 |
| Basque | alea |
| Corse | numeru |