Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émeute »
Émeute
[emœt]
Définitions de « émeute »
Émeute - Nom commun
-
Mouvement populaire marqué par un soulèvement spontané et souvent violent de la foule.
Je sais bien que, quand on examine les circonstances de telle émeute particulière, excitée par la disette réelle ou factice des blés, on reconnait quelquefois l’influence d’une cause étrangère.
— Maximilien Robespierre; Sur les subsistances, séance de la Convention du 2 décembre 1792 -
Expression soudaine et violente d'un sentiment collectif résultant généralement en une manifestation désordonnée.
Il peut sembler au premier abord que les capitalistes, […], n’ont pas besoin d’exprimer leur haine des prolétaires ni même de l’éprouver tant leur position présente semble inébranlable et indépassable si on n’accorde pas une importance exagérée au lot inévitable des grèves sporadiques, des émeutes populaires et coups de colère en apparence sans lendemain.
— José Chatroussat, La haine du prolétariat par les classes dominantes
Expressions liées
- Affronter, combattre l'émeute
- Atmosphère, jour d'émeute
- L'émeute des faubourgs, des ouvriers
- Synt émeute sanglante, terrible
- Tourner en émeute
- Tourner à l'émeute
- Une émeute de critiques
- Une émeute de paysans
- Émeute littéraire
- Être assailli par une émeute de détails
- Être à la tête de l'émeute
Étymologie de « émeute »
Du participe passé ancien esmeu, aujourd'hui ému, du verbe émouvoir, avec l'influence de meute.Usage du mot « émeute »
Évolution historique de l’usage du mot « émeute » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « émeute » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « émeute »
Antonymes de « émeute »
Citations contenant le mot « émeute »
-
L'émeute qui fini par étrangler ou détrôner un sultan est un acte aussi juridique que ceux par lesquels il disposait la veille des vies et des biens de ses sujets.
Jean-Jacques Rousseau — Discours sur l'inégalité -
L'insurrection confine à l'esprit, l'émeute à l'estomac.
Victor Hugo — Les Misérables -
La populace ne peut faire que des émeutes. Pour faire une révolution il faut le peuple.
Victor Hugo — Choses vues -
Quand le peuple est en mouvement, on ne comprend pas par où le calme peut y rentrer ; et quand il est paisible, on ne voit pas par où le calme peut en sortir.
Jean de La Bruyère — Les Caractères, Du souverain ou de la république -
Le peuple au plus ardent de sa colère est pareil à un feu trop vif pour être éteint.
Euripide — Oreste, 696-697 (traduction Méridier) -
L'émeute, c'est quand le populaire est battu : tous des vauriens ! La révolution, c'est quand il est le plus fort : tous des héros.
Victorien Sardou — Rabagas, Lévy -
La populace ne peut faire que des émeutes. Pour faire une révolution, il faut le peuple.
Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde -
Quand on ne sait même plus ce qu'on doit revendiquer, on se contente d'émeutes.
Alina Reyes — Libération - 3 Juin 2000
Traductions du mot « émeute »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | riot |
| Espagnol | alboroto |
| Italien | rivolta |
| Allemand | randalieren |
| Chinois | 暴动 |
| Arabe | شغب |
| Portugais | tumulto |
| Russe | бунт |
| Japonais | 暴動 |
| Basque | riot |
| Corse | rivolta |