Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insurrection »
Insurrection
[ɛ̃syrɛksjɔ̃]
Définitions de « insurrection »
Insurrection - Nom commun
-
Action collective et violente visant à renverser un pouvoir ou une autorité jugés illégitimes.
La cause de ces insurrections est presque toujours la même : les exactions, les extorsions et mille autres injustices commises par les caïds (gouverneurs) qui, ayant acheté leur poste, ne songent qu'à rentrer dans leurs fonds et à s'enrichir aux dépens de leurs administrés.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc: étude géographique de la région parcourue
Expressions liées
-
Droit à l'insurrection (droit revendiqué de se soulever contre l'autorité légale lorsqu'elle va contre la volonté populaire ou les intérêts du peuple.)
Le droit à l'insurrection est celui en vertu duquel un peuple peut revendiquer sa liberté, soit contre la tyrannie d'un despote, soit contre les privilèges d'une aristocratie, sans dénonciation préalable, et par les armes
— Proudhon, Confessions d'un révolutionnaire - Fomenter, appeler à l'insurrection
- Insurrection et anarchie
- Se mettre en insurrection
Étymologie de « insurrection »
Du latin insurrectio et insurrectionem, dérivé de insurgere signifiant « se lever (pour attaquer) », lui-même dérivé de surgere qui signifie « surgir ».Usage du mot « insurrection »
Évolution historique de l’usage du mot « insurrection » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insurrection » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insurrection »
Antonymes de « insurrection »
Citations contenant le mot « insurrection »
-
La ripaille est la fête de l'affamé comme l'évasion est la fête du prisonnier et l'insurrection la fête de l'opprimé.
Roland Escarpit -
L'insurrection est l'accès de fureur de la vérité.
Victor Hugo — Les Misérables -
L'esprit de révolution, l'esprit d'insurrection est un esprit radicalement contraire à la liberté.
François Guizot — Histoire parlementaire de France -
L'insurrection confine à l'esprit, l'émeute à l'estomac.
Victor Hugo — Les Misérables -
Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l'insurrection est pour le peuple le plus sacré et le plus indispensable des devoirs.
Robespierre — Lettre à la Convention nationale -
Parfois, insurrection, c'est résurrection.
Victor Hugo — Les Misérables -
L'insurrection finit quand la révolution commence.
Giuseppe Mazzini — Scritti politici -
Le droit à l'insurrection n'appartient à personne, ou il appartient à tous. Aucune classe ne peut faire de l'insurrection un monopole.
Benjamin Constant — Discours - 23 Février 1825
Traductions du mot « insurrection »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insurrection |
| Espagnol | insurrección |
| Italien | insurrezione |
| Allemand | aufstand |
| Chinois | 起义 |
| Arabe | تمرد |
| Portugais | insurreição |
| Russe | восстание |
| Japonais | 暴動 |
| Basque | matxinadaren |
| Corse | insurrezzione |