La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emploi du temps »

Emploi du temps

[ɑ̃plwa dy tɑ̃]
Ecouter

Définitions de « emploi du temps »

Emploi du temps - Locution nominale

  • Terme commun utilisé pour désigner un tableau indiquant les différentes activités prévues. Il s’organise généralement selon une grille à double entrée horaire/jour

    Dieu merci, mes pires vicissitudes seront toujours distraites par la merveilleuse œuvre scolaire. L’admiration vous empoigne devant « l’emploi du temps » qui comprend, dès la classe moyenne, dans une seule journée, les matières suivantes : exercices de lecture, d’écriture, de langage, anecdotes, récits, interrogations portant sur l’histoire nationale et la géographie, calcul, chant, dessin, morale et travail manuel.
    — Léon Frapié, La maternelle

Étymologie de « emploi du temps »

dérivé d'emploi et de temps.

Usage du mot « emploi du temps »

Évolution historique de l’usage du mot « emploi du temps » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « emploi du temps » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « emploi du temps »

Citations contenant le mot « emploi du temps »

  • Le regret qu'ont les hommes du mauvais emploi du temps qu'ils ont déjà vécu ne les conduit pas toujours à faire de celui qui leur reste à vivre un meilleur usage.
    Jean de La Bruyère — Caractères
  • Si on devait envisager l'amour du point de vue de notre emploi du temps, qui s'y risquerait ?
    Daniel Pennac — Comme un roman
  • La pratique du surf, c’est douze mois sur douze pour les mordus de glisse capables d’évoluer, seuls ou bien accompagnés, qu’importe la météo, dès que leur emploi du temps le leur permet. Mais la pratique encadrée, assurée par l’équipe du Surf club rétais (SCR),...
    pharedere.com — Surf. Le Surf club rétais serein avant d’attaquer la saison
  • Le président américain, Donald Trump, prétextant un emploi du temps chargé pour sécher le sommet, y a finalement fait une apparition, mais sans prendre la parole.
    Audrey Garric — A l’ONU
  • Il faut que j'établisse mon emploi du temps au point de vue travail pour le mois qui a déjà commencé
    Du Bos — Journal
  • Le pape François souffre d’une gonalgie aiguë qui l’empêche de marcher normalement et a entraîné de nombreux changements dans son emploi du temps ces derniers mois. Plus récemment, il a aussi effectué des examens médicaux, annulant pour cette raison plusieurs rendez-vous. (cath.ch/imedia/cd/rz)
    cath.ch — Le médecin du pape François lui demande de ne pas marcher – Portail catholique suisse
  • En début d'année, un « colloscope » est distribué. Cet astucieux emploi du temps organise les horaires de passage de chaque groupe dans chaque matière. Aux heures de cours proprement dites s'ajoutent donc celles de « colle ».
    Eric Flatt — ‎Loïc Dilly & ‎Nicolas Guay
  • La baladodiffusion, avec sa promesse de contenu toujours accessible, transforme radicalement notre consommation médiatique, permettant à chacun de télécharger et d'écouter des émissions selon son propre emploi du temps et ses intérêts.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « emploi du temps »

Langue Traduction
Anglais timetable
Espagnol empleo del tiempo
Italien orario
Allemand zeitplan
Chinois 时间表
Arabe جدول أوقات
Portugais calendário
Russe расписание
Japonais 時間割
Basque ordutegia
Corse orariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.