Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en câlisse »
En câlisse
[ɑ̃ kalis]
Définitions de « en câlisse »
En câlisse - Locution adverbiale
-
(Québec) Mécontent, frustré.
« En câlisse, les citoyens expriment leur frustration face aux promesses non tenues. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Québec) Version vulgaire de beaucoup.
En câlisse témoigne d'une intensité qui déborde, exprimant avec vigueur ce que les mots ordinaires peinent à capturer.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « en câlisse »
Citations contenant le mot « en câlisse »
-
Vous vous souvenez qu’on avait passé en 2012 une « loi spéciale » interdisant entre autres de manifester masqués ? L’histoire a de ces ironies, quand même. Et les jeunes répondaient à cela en chantant : « La loi spéciale, on s’en câlisse ! »
La Presse — Carrés rouges et cœur brisé | La Presse
Traductions du mot « en câlisse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in a carriage |
| Espagnol | en un carruaje |
| Italien | in carrozza |
| Allemand | in einer kutsche |
| Chinois | 在马车里 |
| Arabe | في عربة |
| Portugais | em uma carruagem |
| Russe | в карете |
| Japonais | 馬車で |
| Basque | kotxe batean |
| Corse | in un carru |