Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en faire voir de vertes et de pas mûres »
En faire voir de vertes et de pas mûres
[ɑ̃ fɛr vwar dœ vɛrt e dœ pa myr]
Définitions de « en faire voir de vertes et de pas mûres »
En faire voir de vertes et de pas mûres - Locution verbale
-
Contraindre quelqu'un à vivre une situation délicate à son corps défendant.
Face à l'adversité imprévue, il avait appris à naviguer parmi les tempêtes les plus tumultueuses.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « en faire voir de vertes et de pas mûres »
Traductions du mot « en faire voir de vertes et de pas mûres »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to show green and unripe ones |
| Espagnol | para mostrar los verdes e inmaduros |
| Italien | per mostrare quelli verdi e acerbi |
| Allemand | grüne und unreife zu zeigen |
| Chinois | 显示绿色和未成熟的 |
| Arabe | لإظهار الخضراء وغير الناضجة |
| Portugais | para mostrar os verdes e verdes |
| Russe | показать зеленые и незрелые |
| Japonais | 緑と未熟なものを表示するには |
| Basque | berdeak eta heldu gabekoak erakusteko |
| Corse | per mustrà i verdi è acerti |