La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en pagale »

En pagale

[ɑ̃ pagal]
Ecouter

Définitions de « en pagale »

En pagale - Locution adverbiale

  • (Marine) Précipitamment.

    Adam Fry, aidé du garçon, un vigoureux indigène, les relevait, les tirait, les jetait dans un coin « en pagale », pour employer une expression de l’argot maritime.
    — Jules Verne, Les Frères Kip

Étymologie de « en pagale »

Origine inconnue, peut-être dérivé de pagaie (→ voir pagaille).

Usage du mot « en pagale »

Évolution historique de l’usage du mot « en pagale » depuis 1800

Citations contenant le mot « en pagale »

  • Dans la tourmente de la tempête, les marins s'affairaient en pagale pour sécuriser le pont avant que les vagues ne l'engloutissent.
    Théodore Lemercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les voiles se tendirent brusquement et l'équipage, pris de court, réagit en pagale pour éviter que le navire ne chavire.
    Marceline Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque le cri d'alarme retentit, tous se précipitèrent en pagale vers leurs postes, conscients du danger imminent.
    Gaspard Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.