Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en particulier »
En particulier
Sommaire
- Définitions de « en particulier »
- Étymologie de « en particulier »
- Phonétique de « en particulier »
- Fréquence d'apparition du mot « en particulier » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en particulier »
- Citations contenant le mot « en particulier »
- Images d'illustration du mot « en particulier »
- Traductions du mot « en particulier »
- Combien de points fait le mot en particulier au Scrabble ?
Définitions de « en particulier »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
en particulier \ɑ̃ paʁ.ti.ky.lje\
- À part, séparément des autres.
- En général et en particulier.
- J’ai un mot à vous dire en particulier.
-
Particulièrement ; surtout ; notamment.
- L’involucre, cette collerette de bractées finement découpées qui entourent l’inflorescence chez certaines espèces, chez les ombellifères en particulier, ne constitue jamais, comme chez la nigelle de Damas, l’attrait principal de la plante. — (Pierre Gascar, Un jardin de curé, Éditions Stock, 2015)
- Parmi la maigre littérature, en particulier francophone, concernant la malherbologie, il manquait une synthèse taxonomique sur la flore des champs cultivés. — (Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés , page 7, Éditions Quae, 2011)
- (Linguistique) Notation qui indique que le sens du mot diffère du sens général lorsqu'il s’applique spécialement à quelque chose, à un lexique précis.
Étymologie de « en particulier »
- Composé de en et de particulier.
Phonétique du mot « en particulier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en particulier | ɑ̃ paɾtikyljeɾ |
Fréquence d'apparition du mot « en particulier » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en particulier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en particulier »
-
De par son existence même la création est une destruction de chacun des systèmes en particulier.
Mario Bolduc — Les images de la mer -
Je respecte l’opinion des particuliers en général et l’opinion des généraux en particulier.
Aurélien Scholl -
Plus j’aime l’humanité en général, moins j’aime les gens en particulier, comme individus.
Fiodor Dostoïevski — Les Frères Karamazov -
Les femmes se défient trop des hommes en général et pas assez en particulier.
Gustave Flaubert -
Le tabac, c’est mauvais pour l’état général mais, pour l’Etat en particulier, excellent pour le coffre.
Roland Bacri -
On considère comme normal de vénérer, en général, la virginité et d’aspirer ardemment, en particulier, à sa destruction.
Karl Kraus -
Il est plus aisé de connaître l'homme en général que de connaître un homme en particulier.
François de La Rochefoucauld -
Je ne joue pas contre une équipe en particulier. Je joue pour me battre contre l'idée de perdre.
Eric Cantona -
En raison des températures par endroits proches de zéro, la prudence est de mise, ce samedi matin, sur les routes bretonnes, et en particulier au lever du jour, où le risque de formation de plaques de verglas s’accroît.
Le Telegramme — Des plaques de verglas très localisées ce samedi matin en Bretagne - Bretagne - Le Télégramme -
Le désespoir, comme l'absurde, juge et désire tout, en général et rien, en particulier.
Albert Camus — L'Homme révolté
Traductions du mot « en particulier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | specifically |
| Espagnol | en particular |
| Italien | nello specifico |
| Allemand | speziell |
| Chinois | 具体来说 |
| Arabe | بالخصوص |
| Portugais | especificamente |
| Russe | конкретно |
| Japonais | 具体的には |
| Basque | zehazki |
| Corse | specificamente |
Combien de points fait le mot en particulier au Scrabble ?
Nombre de points du mot en particulier au scrabble : 17 points