La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en surrégime »

En surrégime

[ɑ̃ syreʒɛ̃]
Ecouter

Définitions de « en surrégime »

En surrégime - Locution adverbiale

  • (Sens propre) (Mécanique) Au delà du maximum autorisé.

    Bien évidemment, les Allemands de l’Est l’accusèrent d’avoir délibérément détruit le moteur en le poussant en surrégime.
    — Alain Lefebvre, Freedom Machine : La moto rend jeune !
  • (Figuré) (Journalisme) Qui connaît une activité supérieure aux capacités normales.

    À l’opposé, d’autres secteurs, en raison de la crise, sont en surrégime — agroalimentaire, pharmacie, industrie de la santé, services de santé — et courent des risques de pénurie de personnels, de matières premières ou de composants. Sans parler des secteurs du numérique ou des outils de communication à distance qui, très utiles dans cette crise, en ont beaucoup bénéficié, tout en dévoilant la dépendance des États et des médias à l’égard des GAFAM. — (Lionel Jospin, Un temps troublé, Seuil, 2020)

Étymologie de « en surrégime »

(XXe siècle) Composée de en et de surrégime.

Usage du mot « en surrégime »

Évolution historique de l’usage du mot « en surrégime » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en surrégime » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « en surrégime »

  • T.L. : C'est l'objectif ! Après, Francis Garnier va être dur à battre. Il m'avait nettement devancé au Roule. Je vais essayer de prendre ma revanche. Je joue à la maison, j'ai l'avantage de bien connaître le terrain contrairement à lui. Il faudra être très fort dans la gestion, ne pas se laisser emporter par le rythme des duos au départ, ne pas se mettre en surrégime. Plus de 6 heures, c'est très long ! En tout cas, il y a une belle concurrence avec des mecs solides comme Ludovic Bonamy (Ndlr : 2e en 2020). Ce qui est intéressant, c'est la confrontation. C'est ce qui m'a motivé à l'entraînement ces derniers temps.
    actu.fr — Interview. Trail. Cotentin : sur le nouveau circuit de la Diabolik de Ragnar, « ça va être un carnage ! » | La Presse de la Manche
  • Face à une thyrotoxicose, l'organisme se trouve en surrégime constant, submergé par une production excessive d'hormones thyroïdiennes.
    (Citation fictive)


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.