Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en ta »
En ta
Sommaire
- Définitions de « en ta »
- Étymologie de « en ta »
- Phonétique de « en ta »
- Fréquence d'apparition du mot « en ta » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en ta »
- Citations contenant le mot « en ta »
- Images d'illustration du mot « en ta »
- Traductions du mot « en ta »
- Combien de points fait le mot en ta au Scrabble ?
Définitions de « en ta »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
en ta \ɑ̃ ta\
- (Québec) (Familier) Mécontent, frustré.
-
(Québec) (Familier) Excessivement, énormément.
- Cette actrice-là, elle fait dur en ta!
- Tu trouves peut-être qu’il y est allé un peu fort, mais moi, je le comprends en ta!
- […] quand le Marcel se permet deux buts contre vous, c’est que ça va mal en ta. — (La Presse, 28 février 2007)
- « […] Je m’excuse, mais 650 000 ou 700 000 téléspectateurs, c’est du monde en ta… » poursuit-il. — (La Presse, 24 décembre 2005)
-
Y'a des tatas… Y'a des tatas… Y'en a-ti des tatas?! […]
Y'a des tas de tatas, des tas de tatas!
Y'a des tatas en ta!… Yeah… — (Y a don ben des, chanson de François Pérusse, 2007)
Étymologie de « en ta »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « en ta »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en ta | ɑ̃ ta |
Fréquence d'apparition du mot « en ta » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en ta »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en ta »
-
Van Gogh a peut-être échoué en tant qu'artiste de son vivant, mais nous parions qu'il aurait fait plus de vagues avec l'accès aux médias sociaux.
Pocket-lint — Cet artiste réinvente des artistes célèbres et des icônes en ta -
Si tu négliges un complot, c'est qu'il a été tressé en ta présence.
Massa Makan Diabaté — Le lieutenant de Kouta -
Qui te craint en ta présence, te nuit en ton absence.
Proverbe italien
Traductions du mot « en ta »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in your |
| Espagnol | en tus |
| Italien | nella tua |
| Allemand | in deiner |
| Chinois | 在你的 |
| Arabe | في الخاص بك |
| Portugais | na tua |
| Russe | в твоем |
| Japonais | あなたの中で |
| Basque | zuregan |
| Corse | in u vostru |
Combien de points fait le mot en ta au Scrabble ?
Nombre de points du mot en ta au scrabble : 4 points