Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en temps et lieu »
En temps et lieu
[ɑ̃ tɑ̃ e ljø]
Définitions de « en temps et lieu »
En temps et lieu - Locution adverbiale
-
Lorsque ce sera approprié ; dans le temps et le lieu convenables
Je savais que cette catastrophe arriverait fatalement, comme les gens savent qu’ils mourront un jour : mais ils se disent : « Ce n’est pas encore le moment d’examiner à fond ce problème. Nous y penserons en temps et lieu. »
— Marcel Pagnol, Le château de ma mère
Étymologie de « en temps et lieu »
Usage du mot « en temps et lieu »
Évolution historique de l’usage du mot « en temps et lieu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en temps et lieu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en temps et lieu »
-
Qu'est-ce que la beauté ? Une convention, une monnaie, qui n'a cours qu'en temps et lieu.
Henrik Ibsen — Peer Gynt
Traductions du mot « en temps et lieu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in time and place |
| Espagnol | en tiempo y lugar |
| Italien | nel tempo e nel luogo |
| Allemand | in zeit und ort |
| Chinois | 在时间和地点 |
| Arabe | في الزمان والمكان |
| Portugais | no tempo e lugar |
| Russe | во времени и месте |
| Japonais | 時間と場所で |
| Basque | denboran eta lekuan |
| Corse | in tempu è locu |