La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en terre »

En terre

Définitions de « en terre »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

en terre

  1. Dans le sol.
  2. (En particulier) Dans la tombe, en parlant d'un défunt.
    • Oui, mon père à peine en terre, j'étais coupable, oubliant mon deuil, trahissant mon chagrin et son souvenir. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 33)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « en terre »

 Composé de en et de terre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en terre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en terre ɑ̃ tɛr

Fréquence d'apparition du mot « en terre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en terre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en terre »

  • Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite.
    Alphonse Allais — Les Pensées
  • Disparues de la circulation depuis des décennies, les têtes en terre cuite représentant de grands Francs-Comtois viennent d’être retrouvées par les services du Département du Doubs. Elles dormaient dans un hangar.
    Doubs. Les bustes en terre cuite d'illustres Francs-Comtois ont été retrouvés !
  • Dans cette poule 1, la réserve de Bruguières a justement décroché le nul en terre gantoise (26-26). Mais les joueuses du BOC restent lanterne rouge. Ce samedi, à domicile, la tâche s’annonce délicate contre Tardets (2e).
    ladepeche.fr — Le TFH tient la cadence, l’Union partage les points - ladepeche.fr
  • Plusieurs jeunes ont commencé par fabriquer des briques en terre crue pour fabriquer un châssis en dur qui accueillera une couche chaude qui permettra aux semis de se développer dans les meilleures conditions possibles. « Il ne s’agit pas juste de leur faire construire un châssis mais de permettre aux jeunes de s’approprier l’espace du jardin » explique Jill Gourdet.
    www.lejdc.fr — Un jardinage écologique pour les jeunes - Prémery (58700)
  • Etre père, c’est prétendre que le cadeau qu’on préfère c’est un cendrier en terre cuite.
    Bill Cosby
  • Tous les thyms poussent bien en terre calcaire, drainée, pour éviter à la plante de pourrir en hiver. Si vous le cultivez en pot, n’oubliez pas de l’arroser l’été et de l’installer plutôt à mi-ombre.
    Franceinfo — Le thym, beau au jardin, bon en cuisine
  • Dieu en créant les femmes, nous les a proposées en terre pour nous attirer par elles au ciel.
    Honoré d’Urfé
  • Les humains ne sont pas le résultat final d’un progrès évolutif prédictible mais plutôt une minuscule brindille sur l’énorme buisson arborescent de la vie qui ne repousserait sûrement pas si la graine de cet arbre était mise en terre une seconde fois.
    Stephen Jay Gould — La Vie est belle
  • Il faut remonter à la saison 2018/2019 pour voir l’UBB être battue à Clermont. Sous l’ère Urios, l’Union s’est toujours imposée en terre auvergnate et serait bien inspirée de le faire aujourd’hui pour retrouver le chemin de la victoire.
    France Bleu — UBB : l'état de forme de Clermont avec nos confrères de la Montagne
  • Esch 2022, l’art contemporain en terre sidérurgique
    La Croix — Esch 2022, l’art contemporain en terre sidérurgique

Traductions du mot « en terre »

Langue Traduction
Anglais in the ground
Espagnol en el suelo
Italien nel terreno
Allemand im boden
Chinois 在地下
Arabe في الأرض
Portugais no chão
Russe в земле
Japonais 地中に
Basque lurrean
Corse in terra
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot en terre au Scrabble ?

Nombre de points du mot en terre au scrabble : 7 points

En terre

Retour au sommaire ➦