Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en terre »
En terre
[ɑ̃ tɛr]
Définitions de « en terre »
En terre - Locution adverbiale
-
Dans le sol.
Semées en terre, les graines portent l'espoir d'une récolte future.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(En particulier) Dans la tombe, en parlant d'un défunt.
Oui, mon père à peine en terre, j'étais coupable, oubliant mon deuil, trahissant mon chagrin et son souvenir.
— Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes
Étymologie de « en terre »
Usage du mot « en terre »
Évolution historique de l’usage du mot « en terre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en terre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en terre »
-
Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite.
Alphonse Allais — Les Pensées -
Disparues de la circulation depuis des décennies, les têtes en terre cuite représentant de grands Francs-Comtois viennent d’être retrouvées par les services du Département du Doubs. Elles dormaient dans un hangar.
Doubs. Les bustes en terre cuite d'illustres Francs-Comtois ont été retrouvés ! -
Dans cette poule 1, la réserve de Bruguières a justement décroché le nul en terre gantoise (26-26). Mais les joueuses du BOC restent lanterne rouge. Ce samedi, à domicile, la tâche s’annonce délicate contre Tardets (2e).
ladepeche.fr — Le TFH tient la cadence, l’Union partage les points - ladepeche.fr -
Plusieurs jeunes ont commencé par fabriquer des briques en terre crue pour fabriquer un châssis en dur qui accueillera une couche chaude qui permettra aux semis de se développer dans les meilleures conditions possibles. « Il ne s’agit pas juste de leur faire construire un châssis mais de permettre aux jeunes de s’approprier l’espace du jardin » explique Jill Gourdet.
www.lejdc.fr — Un jardinage écologique pour les jeunes - Prémery (58700) -
Etre père, c’est prétendre que le cadeau qu’on préfère c’est un cendrier en terre cuite.
Bill Cosby -
Tous les thyms poussent bien en terre calcaire, drainée, pour éviter à la plante de pourrir en hiver. Si vous le cultivez en pot, n’oubliez pas de l’arroser l’été et de l’installer plutôt à mi-ombre.
Franceinfo — Le thym, beau au jardin, bon en cuisine -
Dieu en créant les femmes, nous les a proposées en terre pour nous attirer par elles au ciel.
Honoré d’Urfé -
Les humains ne sont pas le résultat final d’un progrès évolutif prédictible mais plutôt une minuscule brindille sur l’énorme buisson arborescent de la vie qui ne repousserait sûrement pas si la graine de cet arbre était mise en terre une seconde fois.
Stephen Jay Gould — La Vie est belle
Traductions du mot « en terre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in the ground |
| Espagnol | en el suelo |
| Italien | nel terreno |
| Allemand | im boden |
| Chinois | 在地下 |
| Arabe | في الأرض |
| Portugais | no chão |
| Russe | в земле |
| Japonais | 地中に |
| Basque | lurrean |
| Corse | in terra |